Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXXI. Jahrgang, 1920. (31)

W  48  2e

vorübergehend  als  abkommandierter  Offizier,  von  1910  ab  dauernd  als  Hilfsarbeiter  im  Reichskolonialamt
  für  die  kartographische  Aufnahme  und  die  landeskundliche  Erforschung  unserer  Schutzgebiete
  tätig  gewesen.  Seiner  zielbewußten  unermüdlichen  Arbeit  ist  es  zu  verdanken,  daß  die
kolonialen  Landesaufnahmen  unserer  früheren  Schutzgebiete  überall  als  mustergültig  anerkannt  werden.

In  Grenzregulierungs=  und  Festsetzungsfragen  mit  anderen  Staaten  war  Marquardsen
verschiedentlich  der  sachkundige  Vertreter  des  Deutschen  Reiches,  so  1906  in  London,  1912  in  Bern,
1914  in  Brüssel.

Durch  koloniale  Abhandlungen  und  als  Herausgeber  der  „Mitteilungen  aus  den  Deutschen
Schutzgebieten“  ist  Morquardsen  weiten  Kreisen  des  deutschen  Volkes  bekannt  geworden.

Ein  dauerndes  Andenken  wird  ihm  bewahrt  werden.

Berlin,  den  18.  Mai  1920.

Kolonialzentralverwaltung.
Meyer-Gerhard.

Eduard  woermann  7.
Am  26.  Mai  1920  verstarb  zu  Hamburg  der  langjährige  Leiter  des  Hanses  Woermann,

Herr  Eduard  Woermansg,
im  Alter  von  57  Jahren.

Sein  Lebenswerk  ist  auf  das  engste  mit  dem  Schicksal  der  deutschen  Kolonien  verknüpft
gewesen.  In  jungen  Jahren  hat  er  den  Stapellauf  der  ersten  Schiffe  seines  Vaterhauses  und  die
ersten  deutschen  Erwerbungen  kolonialer  Gebiete  miterlebt.  Mit  eisernem  Fleiß  und  großer  Energie
hat  er  die  Schiffahrtslinien  seines  Hauses  zu  den  deutschen  Kolonien  ausbauen  helfen  und  die  Erschließung
  der  Schutzgebiete  gefördert.  Der  Kolonialverwaltung  war  der  Verstorbene  ein  stets
bereiter  Helfer  und  Berater.  Als  einen  Zusammenbruch  seines  Lebenswerkes  mußte  er  es  ansehen,
als  der  Friedensvertrag  von  Versailles  dem  Reiche  alle  Kolonien  nahm.

Ein  dauerndes  Andenken  wird  dem  verstorbenen  unermüdlichen  Kulturpionier  bewahrt  werden.

Berlin,  den  27.  Mai  1920.

Kolonialzentralverwaltung.
Meyer-Gerhard.

Kolonialkartograph  Max  Moisel  .
Am  6.  Juli  1920  verstarb  plötzlich  vormittags  während  des  Dienstes  im  Reichsministerium
für  Wiederaufban  der  bekannte  Kolonialkartograph
Herr  Max  Moisel
im  52.  Lebensjahr.  Die  Kolonialzentralverwaltung  verliert  mit  ihm  einen  langjährigen,  treuen
Mitarbeiter,  der  sich  für  die  Herstellung  und  allmähliche  Verbesserung  der  Karten  unserer  früheren
Schutzgebiete  unvergleichliche  Verdienste  erworben  hat.
Sein  Andenken  wird  in  Ehren  gehalten  werden.
Berlin,  den  7.  Juli  1920.
Kolonialzentralverwaltung.
Meyer-Gerhard.

SE