Umwandlung in der englischen Politik. 173
den trefflichen Anstalten des Marschalls, sondern am meisten den
irländischen Regimentern in französischen Diensten zuschrieb. Den
Engländern gereichte es zu tiefem Verdruß, daß sie, sonst in den
offenen Feldschlachten, wie man in der Geschichte las, in der Regel
die Sieger, jetzt sich geschlagen bekennen mußten. Nachdem den Fran-
zosen Tournay in Folge der Schlacht in die Hand gefallen, verließen
die Verbündeten die Stellung, die sie an den Grenzen von Hennegau
und Flandern genommen hatten, um wenigstens Brabant zu schützen.
Aber dadurch geschah, daß die Franzosen gegen Flandern freie Hand
behielten. Sie nahmen am 11. Juli Gent, mit sehr ansehnlichen
Vorräthen, am 21. Brügge; jeden Tag machten sie Fortschritte.
Wie war Lord Stair, der den Feldzug mitmachte, so höchlich er-
staunt, daß die Franzosen gegen eine Armee, wie sie einst König
Wilhelm ins Feld geführt hatte, jetzt so rasche und glänzende Vor-
theile erfochten.
Dazu kam nun aber, daß die Franzosen mit dem Gedanken, den
sie schon lange hegten, den Erben der Stuarts, Carl Eduard, Sohn
des Prätendenten, geborenen Gegner der hannoverschen Dynastie, ihr
ins Land zu schicken Ernst machten.
Man hat es in den neueren Zeiten bestritten, daß die franzö-
sische Regierung an dem Unternehmen Carl Eduards Theil genommen
habe, und fast scheint es, als habe derselbe sich wirklich überreden
lassen, daß es hauptsächlich Privatpersonen seien, von denen er unter-
stützt werde; aber darüber kann kein Zweifel obwalten, daß die
französischen Minister die Sache leiteten. Schon im Anfang Juli hat
der Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Argenson, dem preu-
ßischen Gesandten eine unumwundenne Eröffnung darüber gemacht;
und sehr bezeichnend ist, welchen Zweck er dabei angab. Es war nicht
der, die Stuarts auf den englischen Thron zurückzuführen, sondern
nur innere Unordnungen in England zu erregen, die öffentlichen Fonds
fallen zu machen, den Wunsch nach Frieden zu erwecken. ).
Der König von Preußen war mit den Franzosen keineswegs
einverstanden. Es erweckte ihm Widerwillen, daß sie sich mit aben-
teuerlichen Plänen trügen und indessen wichtigeren Angelegenheiten
1) Chambrier an den König von Preußen, 5. Juli: Argenson m'a dit
du’'il étoit question de la part du roi son maltre (noch drückt er sich un-
bestimmt aus) de quelque nouvelle entreprise sur I'Angleterre, pour tächer
par le trouble intérieur duc cela causera de faire baisser les fonds
publics ct forcer la nation à désirer la paix.
