174 Elstes Buch. Fünftes Capitel.
keine Aufmerksamkeit schenkten; er meinte, das Unternehmen werde
scheitern und die Partei Georgs II in England nur verstärken.
Zusammentreffend aber mit allem Vorangegangenen hatte diese
Sache fürs Erste eine unermeßliche Wirkung; schon im Juli, als das
Gerücht von den Zurüstungen verlautete, noch vielmehr, als Carl
Eduard im Anfang des August an den Küsten der schottischen Hoch-
lande erschien. Das französische Kriegsschiff, das ihn begleiten sollte,
war unterwegs mit einem englischen zusammengetroffen und im Kampse
mit demselben in einen Zustand gerathen, in welchem es sich genöthigt
sah, in den Hafen zurückzugehen. Als Carl Eduard nun ohne dasselbe
in Schottland ankam, wurden die Anhänger, die ihn erwarteten, über
die Mangelhaftigkeit seiner Ausstattung einen Augenblick bedenklich.
„Wie viel Vorrath an Waffen und Geld hat er bei sich“, fragte
einer den andern: „Nur einen sehr geringen.“ Sind Generale und
Offiziere bei ihm, um uns zu führen? „Kein einziger“ 1). Das hin-
derte sie aber nicht, ihm zu folgen. Im schottischen Gebirge bestand,
trotz alles dessen, was von den Whigregierungen dagegen geschehen
war, die Clanverfassung noch in ihrer uralten, durch originale Triebe
zusammenhaltenden Kraft. Um völlig zum Leben zu kommen, bedurfte
es nur eines Oberhauptes, das sich den Ideen des Landes hingab,
wie dies seine Rechte anerkannte. Als am 30. August Carl Eduard
auf einem Hügel im Thale Glenfinnan sein Banner feierlich ent-
faltete :), war er von ungefähr 700 Anhängern umgeben, die sich
am nächsten Tage auf mehr als 1600 vermehrten; das ganze Hoch-
land fiel ihm bei. Da die geringe englische Mannschaft, die zugegen
war, durch falsche Nachrichten getäuscht, sich nach Inverneß zog, so
stand ihm auch das niedere Schottland offen. Am 15. September
war er zu Perth; am 28. drangen bei dem ersten Eröffnen der Thore
Lochiel und Murray mit 500 Camerons in Edinburg ein; in der
Hauptstadt des Landes ward noch einmal ein Stuart, Jacob VIII,
feierlich zum König von Schottland ausgerufen. Die Herolde in ihrer
Pracht, der Ton der Sackpfeife, die Hochländer in strenger Ordnung
allen Branntwein verschmähend, die Gemahlin eines ihrer Anführer
1) Narrativre of u conversation with M’ Hugh Mac Donald, aus
Forbes Sammlung in Chambers Jacobite Memoires S.
2) Es ist auffallend, daß nach einer tausend Mal wiederholten Erzählung
die Worte tandem triumphans erst später in die Fahme aufgenommen wor-
den sein sollen, und daß doch gleich die ersten Nachrichten, aus Holland nach
Berlin mitgetheilt, enthalten, qu'il a fait arborer un étentard avcc la de-
visc: tandem triumphans, du'il a été joint par 500 familles etc. eic.
