schon mit dem franzoͤsischen Reiche vereiniget
und demselben inkorporirt, oder franzoͤsischen
Gesetzen und Administrationen unterworfen
waren.
III. Se. Majestäe der Kaiser von Deutsch-
land und Oesterreich sind für Sich und Ihre
Erben und Nachfolger mit den von Sr.
bajestät dem Kaiser der Franzosen und Koͤ-
nig von Iralien gemachten Disposttionen in
Beziehung auf die Fürstenthümer von Lucca
und Piombino einverstanden.
IV. Se. Majestäk der Kaiser von Deutsch-
land und Oesterreich verzichten sowohl für
Sich als Ihre Erben und Nachfolger auf
denjenigen Theil des venetianischen Staates,
auf welchen Sie nach Inhalt der Friedens-
schlüße von Campo-Formio und von büne-
ville Ansprüche zu machen häátten. Dieser
Theil des venetianischen Staates soll für
ewige Zeiten mit dem Königreiche Italien
vereiniget werden.
V. Se. Majestät der Kaiser von Deutsch-
land und Oesterreich erkennen Se. Majestät
den Kaiser der Franzosen als König von Ita-
lien. Allein man ist darin übereingekommen,
daß in Gemäßheit der von Sr. Majestckt dem
Kaiser der Franzosen in dem Augenblick, als
Sie die italienische Krone auf ihr Haupt setz-
ten, gegebenen Erkldrung die Kronen von
Frankreich und Italien von der Zeit an, als
die in besagter Erklärung benannten Mächte
die darin enthaltenen Bedingnisse erfülle ha-
ben werden, für immer getrennt, und in
keinem Falle auf dem nämlichen Haupte ver-
einiget werden können. Se. Masestät der
52 —
français, ou régis par les lois et les adminis-
trations françaises.
Anr. III.
Sa Majesté Empereur d’allemagne et
d’Autriche, pour Lui, ses héritiers et succes-
se urs, reconnait les dispositions faites par §K.
M. I’Empereur des Français, et Roi d’ltalie réla-
tivement aux principautés de Lucques et de
Piombino.
An r. IV.
Sa Majesté I Empereur d’Allemagne et
d'Autriche renonce, tant pour Lui qdue pour
#ses héritiers et successeurs, à la parie des
Etats de la épublique de Vénise, à lui cédés
Par les traités de Campo-Formio et de Lune-
ville, laquelle sera réunie à perpétuité au
royaume d’ltalie.
Anr. V.
Sa Majesté PEmpereur d’állemagne et
d-Autriche reconnait S. M. IEmpereur des
Français comme Roi d’ltalie. Mais il est con-
venu que, conformément à la declaration faite
par S. M. TEmpereur des Français au moment
ou il à pris la couronne d’ltalie, aussitöt que
les puissances nommées dans cette déeclaration
auront rempli les conditions qui s'y troovent.
exprimées, les couronnes de France et lalie
seront séparées à perpétuité, et ne pourront
plus, dans aucun cas, etre réunies sur la
meme tete. S. M. IEmpereur d’Allemagne
et d'Autriche s'engage à reconnaitre, lors de.
la 86paration, le successeur due S. M. 1Em-
