Full text : Verzeichniss der Handschriften im Preussischen Staate. Göttingen 3. (3)

46  Goettingen,  Universitäts-Bibliothek

alläh  ibn  Ibrahim,  „491;  „tal  x49  (BI.  3*  vorletzte  Zeile).  Über

den  Inhalt  s.  Rieu  Cat.  Brit.  Mus.  8.21%.  Anfang:  sAl  U  ug
Schreiber  ist  ?...  saw  et.

Asch  87  (türkisch)  or.  Papier  mit  Wasserzeichen.  4+237  Bl.
zu  16:  104  cm  mit  13  Zeilen  1772.

Gutes  Nashi,  Texteinfassung  eine  rothe  Linie.  Orient.  Pappband.

Der  Titel  lautet:  „.&  (il  ala  Ja  vs  IÄP,  ein  Commena

  3e  %  }
tar  zu  dem  unter  no.  88  besprochenen  Werke  des  Birgeli  und  zwar
laut  dem  Titel  von  Isma’il  al-Kunawi,  ya  huelmw)  (bei  H.
Hal.  VI,  597  no.  14807  heisst  er  sl  (sell  Le).  Nach

bl.  229  ist  die  Schrift  des  Dirgeli  im  Jahr  970  abgefasst,  der  Commentar
  1114  am  21  Ramadän  (8  Febr.  1703)  vollendet,  und  diese  Abschrift
von  einem  gewissen  |„Lua)  im  Jahre  1186  (beg.  4  Apr.  1772)  gefertigt.

Die  Schrift  des  Birgeli  ist  in  den  Commentar  mit  aufgenommen
und  rotlı  überstrichen.  Anfang  des  Commentars:  !asles  3  (sy  AZ

Die  ersten  3  Bl.  enthalten  den  Index,  die  letzten  7  von  230—

238°  (232  ist  unbeschrieben)  einige  Gebete  und  Traditionen  von  anderer
  Hand.

Asch  88  (türkisch)  or.  Papier  mit  Wasserzeichen.  2+61Bl.
zu  191  :134cm  mit  13  Zeilen  18  Jahrh.

Gutes  Nashi,  vollständig  vocalisirt.  Überschriften  und  Texteinfassung
  roth.  Lederband.

Bl.  15-512:  sa)  As’  2  2  alu,  vielfach  auch  IS  „  Erliernos

genannt,  ein  Lehrbuch  des  muhammedanischen  Glaubens  von  Taki-aldin
  Muhammad  ibn  Pir  "Ali  al-Birkawi,  türkisch  Birgeli.  Verfasst
im  Jahre  970  (beg.  31  Aug.  1562,  vgl.  Asch  87  und  H.  Hal.  III  373  no.
6015),  übersetzt  von  Garcin  de  Tassy,  l’Islamisme  d’aprös  le  Coran.

Anfang:  zule  As  Kal  um  Ley  u  LP  säl  Kl  u

Bl.  51°—55°:  Unter  der  Überschrift  sul  a,  >  Alm,
eine  Abhandlung  über  die  positiven  und  negativen  Eigenschaften

Gottes  ron  Rümi  Efendi.  Anfang:  Azsy  ...  tm]  >,  AigsveL

Abe  On  RAR  %,  ERS  sie!  Klee)  sß1e  hi;  >  lb  5)

Es  ist  dasselbe  Schriftchen,  welches  Rieu,  Catal.  Brit.  Mus.  7°,  II
und  Fleischer,  Leipziger  Catal.  no.  226  II  erwähnen;  nur  scheint  es
etwas  kürzer  zu  sein.

Bl.  55?—61®:  Eine  kleine  Abhandlung  über  die  Pflicht  des  Gebets
von  Kädi-Zädah,  überschrieben:  so),  „06  >“  lu).  Beginnt: