Beitritts-Vertrag.
Die Unterzeichneten, der wirkliche
Geheimrath Christian Bernhard v. Watz-
dorf, Staats-Minister Seiner Königlichen
Hoheit des Großherzogs von Sachsen-
Weimar, und der Freiherr von Nothomb,
Staats-Minister Seiner Majestät des Kö-
nigs der Belgier, außerordentlicher Ge-
sandter und bevollmächtigter Minister
Seiner Majestät bei Seiner Königlichen
Hoheit dem Großherzog von Sachsen-
Weimar, welche von ihren Regierungen
bevollmächtigt worden, sind in der einfach-
sten Form für den gegenseitigen Schutz
des Eigenthums an literarischen Erzeug-
nissen und Werken der Kunst, Zeichnun-
gen und Fabrik-Zeichen zu sorgen, sind
über folgende Bestimmungen übereinge-
kommen:
Art. 1. Indem die Großherzoglich
Sächsische Staatsregierung von dem Bei-
trittsrechte Gebrauch macht, welches ihr
als der Regierung eines der deutschen
Zollvereinsstaaten nach Art. 16 der zwi-
schen Belgien und Preußen unter dem
28. März 1863 getroffenen Ueberein-
kunft zum gegenseitigen Schutze des Eigen-
thums an literarischen und künstlerischen
Erzeugnissen, Mustern und Fabrik-
Zeichen vorbehalten ist, tritt sie dieser
Uebereinkunft bei.
Die Königlich Belgische Staatsregie-
rung acceptirt diesen Beitritt.
Acte Accession.
Les soussignes, Conseiller prive Actuel
Chretien Bernard de Watzdorf, Ministre
d’Etat de Son Altesse Royale le Grand
Dux de Saxe-Weimar et Baron Nothomb,
Ministre d’Etat de Sa Majeste le Roi des
Belges, Enroyé Extraordinaire et Ministre
Plénipotentiaire de Sa dite Majeste pres
Son. Altesse Roxale le Grand-Duc de
Saxe - Weimar, ayant été autorisés par
leurs Gouvernements à pourvoir dans la
forme la plus simple à la garantie reci-
proque de la propriété des oeuvres d’esprit
et d’art, des dessins et des marques de
fabrique, sont convenus de ce qui suit:
Article 1. Le Gouvernement de
Son Altesse Royale le Grand Duc de
Saxe-Weimar usant du droit d’accession
qui lui est réservé comme état du Zoll-
verein par l’art. 16 de la Convemion
concluc par la Belgique avec la Prusse
le 28 Mars 1863 pour la garantie réci-
proque de la propriété des oeurres d’es-
prit et d’art, des dessins et des marques
de fabriquc, accêde à cette convention.
Le Gouvernement de Sa Majesté le
Roi des Belges accepte cette accession.
