112
liegt, so findet die Auslieferung erst nach
aufgehobenem Arreste statt.
Artikel VI.
Wenn der Angeschuldigte oder Verur-
theilte dem Staate, welcher seine Ausliefe-
rung begehrt, nicht als Unterthan angehört,
so kann die Auslieferung geeigneten Falles
so lange verschoben werden, bis die Regie-
rung des Staates, dessen Unterthan er ist,
zur Geltendmachung ihrer etwaigen Einwen-
dungen gegen die Auslieferung aufgefordert
wurde. Dem um die Auslieferung ange-
gangenen Staate ist es freigestellt, das Aus-
lieferungsbegehren in der ihm geeignet schei-
nenden Weise zu erledigen und den Ange-
schuldigten zur Aburtheilung an seine eigene
Regierung oder an die Regierung desjeni-
gen Landes auszuliefern, in welchem das
Verbrechen begangen worden ist.
Artikel VII.
Jedes Auslieferungsbegehren muß auf
diplomatischem Wege übermittelt werden.
Es darf ihm nur entsprochen werden auf
Vorlage eines Verhaftsbefehls oder einer
sonstigen gleich wirksamen, nach den gesetz-
lichen Formen des vie Auslieferung begehren-
den Staates ausgestellten, gerichtlichen Ur-
kunde, welche die Natur und Schwere des
Verbrechens und die darauf anwendbare
Strafbestimmung bezeichnet. Auch ist, wenn
thunlich, ein Signalement ves Verfolgten
beizufügen.
Artikel VIII.
Alle entwendeten Gegenstände, die sich im
la extradicion, sino despues de levantado
el arresto.
Articulo VI.
Si el encausado 6 sentenciado no fuese
sübdito del Estado reclamante, podrä
diferirse en su caso la extradicion hasta
tanto due el Gobierno del Estado à que
perteneuire el individuo reclamado haya
sido invitado à hacer valer sus even-
tuales obgecciones contra la misma. En
todo caso el Gobierno à quien se dirija
la reclamacion qduedaráä libre de darle
curso del modo due le parezen ademado
cde entregar al reo para due sea juz
gado dà su propio Gobierno d al del
pais en qdue Se hubiere perpetrado el
delito.
Articulo VII.
Toda demanda de extradicion deberä
haurse por la via diplomätica y no sera
atendida sino en vista del correspon-
diente auto de prision 6 de otro cual-
duier decumento de igual valor en justi-
cia, extendido en debida forma Ccon
arreglo dà las leyes del Estado recla
mante y declarando la naturaleza V grave-
dad del delito, asi como la pena qdue le
sea aplicable. Acompanarän tambien, 4
ser posible, las sellas del reo.
Articulo VIII.
Todos los efectos robados due se en—
