— 903 
stande befindet oder nicht. Fehlt im 
Frachtbriefe eine solche Angabe, so wird 
ersteres angenommen und die Be— 
förderung nur in der vorgeschriebenen 
Verpackung zugelassen. 
XXX. 
Die haochbeschwerten Kordonnet—-, 
Souple-, Bourre de soie= und Chappe- 
Seiden in Strängen werden nur in 
Kisten zum Transporte zugelassen. Bei 
Kisten von mehr als 12 Centimeter 
innerer Höhe müssen die darin befind- 
lichen einzelnen Lagen Seide durch 
2 Centimeter hohe Hohlräume von ein- 
ander getrennt werden. Diese Hohl- 
räume werden gebildet durch Holzroste, 
welche aus quadratischen Latten von 
2 Centimeter Seite im Abstand von 
2 Centimeter bestehen und durch zwei 
dünne Querleisten an den Enden ver- 
bunden sind. In den Seitenwänden 
der Kisten sind mindestens 1 Centimeter 
breite Löcher anzubringen, welche auf 
die Hohlräume zwischen den Latten gehen, 
so daß man mit einer Stange durch 
die Kiste hindurchfahren kann. Damit 
die Kistenlöcher nicht zugedeckt und da- 
durch unwirksam werden können, sind 
außen an den Rand jeder Seite zwei 
Leisten anzunageln. 
Wird Seide zum Transporte auf- 
gegeben, so muß aus dem Frachtbriefe 
zu ersehen sein, ob sie zu den vor- 
bezeichneten Arten gehört oder nicht. 
Fehlt im Frachtbriefe eine solche Angabe, 
so wird ersteres angenommen und die 
de voiture si le charbon est fraiche- 
ment éteint oul non. A défaut de 
cette indication dans la lettre de 
voiture, le charbon sera considéreé 
comme fraichement éteint et ne sera 
accepté pour le transport due dans 
Temballage ci-dessus prescrit. 
XXX. 
Lecordonnet de scie, lascie souple, 
la bourre de soie et la scie chape, 
fortement chargés et en échevaux, 
ne sont admis au transport duen 
caisses. Quand les caisses ont plus 
de 12 centimetres de hauteur in- 
terieure, les couches de soie qui y 
Sont placées seront séparées entre 
elles par des espaces vides de 2 centi- 
metres de hauteur. Ces espaces 
vides sont formés au moyen de 
grilles de bois composées de lattes 
carrées de 2 centimeètres de C⅝teé, 
espacées entre elles de 2 centimetres 
et reliées aux extrémités par deux 
minces baguettes. Des trous d’un 
centimetre d’ouverture au moins 
seront pratiquées dans les parois 
laterales des caisses; ces trous 
#ouvriront sur les espaces vides 
entre les lattes, de manière dwil 
soit possible de traverser la caisse 
avec une tringle. Alin que ces trous 
des caisses ne puissent étre couverts 
et devenir inefficaces, on clouera 
exterieurement deux baguettes au 
bord de chaque paroi latérale. 
Quand de la scie est remise au 
chemin de fer pour étre expédice, 
la lettre de voiture devra indiquer 
si cette Soie appartient ou non aux 
especes désignées ci-dessus. A délaut 
de cette indication dans la lettre