65
Hübners Handlungslex. 59; eine alles von linden
Schiller 2, 348.
Allein (Ton auf ein), aus mhd. al einc ganz einsam,
ganz für sich, zusammengerückt; 1) versteinertes Adj.
(nie gebogen oder vor Subst.), ohne Begleitung; ältere
Form alleine: Jesus ward gelassen alleine Joh. 8, 9
mein böser teufel ist zu weine, wir sind alleine Lessing
1, 44; neben allein, wie ietzt ausschließlich: es ist nicht
gut das der mensch allein sei 1. Mof. 2, 18; ich bin
allein anf weiter flur Uhland Ged. 18; allein bleiben,
leben, sitzen, gehen, schlafen, essen; cinen allein vornebmen,
kriegen, lassen; sie kriegten sic (ein Mädchen)
allein Geethe Egm. 2; einem allein etwas sagen; ich
musz allein mit lhnen reden Lessing Misog. 2, 4; in
den Begriff einzig, ausschließend übergegangen: ieh bin
allein entrunnen Hiob 1,15; wir bitten disz allein Rist
allein — Almosen.
—2
Parn. 602: die alleinseligmachende kirche Schiller
4, 319; ohne fremde Hilfe: das kind kann schon allein
gehen, stcht allein vom boden auf; du muszt die nelke
binden an den stab, es rankt der ephenu sich allein
empor Platen Gas. 21. 2) Adv., wie nur: auch der son
nicht, sondern allein der vater Marc. 13, 32; in kraft
allein des rings Lessing Nath. 3,6; verstärkt nur allein,
blosz allein: weil sie blosz allein dem sinne gefallen
Schiller 10, 155; niceht allein — sondern anch (Joh.
5, 18 u. ö.). 3) Bindewort, Gegensatz und Beschränkung
hervorhebend, wie doch, aber: ich war bei ihm, allein
ieh traf ihn nicht an; und gott weisz, wie bereit wir
dazu waren! allein er wollte ja, bedurfte ja so völlig
nichts eiling, Nath. 1,2; in älterer Spr. allein dasz,
ausgenommen daß, nur daß. — Jusammensetzungen
und Bildungen: Alleinhandel, m. Monopol. Alleinherrschaft,
k. Monarchie. Alleinherrscher, m. Monarch.—
alleinig, adjective Weiterbildung von allein; im 17. Ih.:
das alleinige trinken verderbet ihn (das Trinken allein)
Stieler; jetzt alleiniger vorbehalt; mit der alleinigen
ausnahme Bismarck Reden 4, 292.
Allmende, k. Gemeinbesitz an Grund und Boden, im
12. Ih. almeinde compasci##s ager, später almeinde,
almende, almend, dem niederd. meinde und mende gemeinschastliches
Besitztum entsprechend, also aus allgemeinde
hervorgegangen; im Mittelalter gemeindeutsches
Wort (communionem que volgariter almeinde dicitur
Weist. 3, 343, aus Hessen 1239), später noch in Franksnrt
(auf oder in gemeiner stadt allmenden Frankf.
Reform. 8, 12, § 1), woher es Goethe in dem Sinne
der offenen Straße kennt: wie man exempel jeden tag
in der almende sehen mag Nenest. aus Plundersw. 58;
jetzt als allmend noch in der Schweiz und Schwaben.
Alm, (. Bergweideplatz für Nutzvieh, im bair. Sprachgebicte.
Entstanden aus dem dort gewöhnlichen Sing.
die alben, albm. vgl. alp.
Almanach, Jahrbuch; namentlich im vor. Ih. gewöhnlich
(damen-, moden-, musen-almanach). Zunächst
aus dem Franz., das aber, wie andere roman. Formen
((pan. almanaduc), auf ein frühchristl., koptisches almenichiak
Kalender zurückgeht.
Almosen, n. milde Gabe; dem ursprünglichen Bibeltext
entnommenes uie Wort (elesmosync, z. B. Matth.
6, 2 u. ö.), in die Spr der Kirche (miltellat. eleemosyna)
und ihrer Glieder übergegangen (goth. aber durch ein
einheimisches Wort wichergegeben), abd. alamnosan, mhd.
almnosen, mit Geschlechtswechsel, denn das lat.-griech.
Wort ist Fem.; in älterer Spr. auch ulmos: durch gottes
willn ein almosz bat BWaldis Esop?2, S0. Ursprünglich
mit bestimmiem Art. das almosen (als feste kirchliche
Pflicht) betteln Ap. Gesch. 3,2; der umb das almosen
gesessen hatte 10; suchte . das almosen Simpl. 2, 126;
dann ohne Art., oder ein almosen, mit Plur.: wenn
dn nn almosen gibst Matth. 6, 2; bat er umb ein almosen
Ap. Gesch. 3, 3; ein mageres allmosen erpressen
Schiller Räub. 1,2; die allmosen hörten auf Werke
M. Heyne, Deutsches Wörterbuch, 1.
Aloe 66
3, 553; das als Almosen Gegebene: sie prangen von
ewren almosen 2. Pctr. 2, 13; oder Erhaltene: zu einer
rathsamen einrichtung seiner reichen almosen ermabnet
Ehe eincs Weibes 387. Frei: fiel eben Ibre thrüne anf
meine hand. tust wie ein almosen HHeine 2, 169.
Aloc, Pflanzenname; eines wohlriechenden Holzes:
brachten myrrhen und aloen unternander Joh. 19, 39;
auf dem scheiterbanfen den der alos geduft umweihraucht
Platen Abbass. 1, 312; einer selten blühenden
Stande mit dicken, bittern Sast enthaltenden Blättern,
Plur. aloës und aloön: gutes fruchtfeld mit aloen eingezäunt
Goethe 28, 13; die alocs batten stark getrieben
181.
Alb, m. quälendes, gespenstiges Wesen, mhd. alp, dem
engl. elf entsprechend: der alb reitet einen, druckt:
wurden Sie je vom alp im schlafe gepreszt? Wieland
Amad. 2, 41; bildlich: wie ein alp beschwerlich. aufliegen
(Goethe); der vorwitz qualet oft mehr als der
alp der sorgen Hagedorn 2, 148; Schimpfwort für
einen plumpen Menschen: bei einem solchen alp Wieland
Perv. 2, 36. — Dazu: Alpdruck, m. (nud es
lasten die gedanken anf mir wie ein böser alpdruck
Geibel 1, 81). Alpdrücken, n. Alpzops, m. Weichselzopi.
Alpe, k. Berg, uraltes von den Kelten überkommenes
Lehnwort (kelt. alp boher Berg), zunächst im Plur., wic
lat. alpes, so ahd. alpun, albun, und stark alpi, mhd.
alben und albe (im 15. Ih. auch almen in dem gebirg
alpes) für den bekannten Gebirgszug zwischen Frankreich,
Italien, der Schweiz und Deutschland; selten von
einzelnen Bergen dieser Kette: auf ainr höben alben in
Kärnden Megenberg 113; alda zwispalt sich das gepirg,
mit gar hohen alben, da man alweg schns auf
von weitem sicht Aventin Chron. 1, 39; jetzt nur noch
im Plur. Der Sing. im bair. und alemann. Sprachgebiete
als alpe oder alb (vgl. auch alm) allgemein Bergweideplatz:
grun musz die alpe werden Uhland Ged.
393; davon zusammensassend als Gebietsname die rauhe
oder schwübische alb, alp; treibt nicht die wollenherde
auf deiner weiten alb? Uhland Ged. 88. — Zusammensetzungen
und Bildungen: Alpenglühen, n. Naturerscheinung
in den Alpen. Alpenglut, k. dasselbe (Uhland).
Alpenhorn, Alphorn, n. Blashorn in den Alpen; alpenhörner
schon arg. 340. Alpenrosec, f. rhododendron.
Alpler, m. Hirt in den Alpen. Alpner, m. Alpenbewohner.
Alpnerin, f. Alpenbewohnerin.
Alphubet, n. ABC (vom griech. alpba und déta, den
Namen der zwei ersten Buchstaben), schon mhd. allabẽte;
bei Buchdruckern Zahl von 23 Bogen: jede messe
wird ein band, ohugefehr ein alphabet stark, herauskommen
Schiller 4, 113, jetzt nicht mehr üblich. —
alphabetisch, Adj. nach dem ABC: alphabetische ordnung,
reihenfolge.
Alranne, l. die Pflanze mandragora, aus deren
Wurzel tleine menschenähnliche Figuren geschnitten wurden,
die zanberisch Glück bringen und geheime Wissenschaft
vermitteln sollten; abd. alrüna, alr#on, mhd. ulr#ne (rüne
Geheimnis); auch als Masc.: so wüchst an dem ort der
alrann oder das galgenmünnlein Grimm Sagen 1, 117.
Als, I. aus altem als?, mhd. geschwächt alse entstanden,
verstärltes so; 1) hinweisend, erklärend, näher
bestimmend: er lebte als christ; ich achte ihn als rechtschaffnen
menschen; auch mittlere kunstler wurden als
lebrende und nachhelfende beschusftigt Gocthe 29, 100;
finde den lehrer als einen ganz allerliehsten mann
Du W. 4; auf der parade will ich ihn (den Brief) als von
obugefehr .herausschleudern Schiller Kab. 3,2; in
Verbindung mit Relatiopron., als der, als weleher, u. u.:
jr habt diesen menschen zu mir hracht, als der das
volk abwende Luc. 23,11; empfahl die niedrigen, lachgeschliflenen
fricslündischen (Söriteschuhe) als welche
zum scbnelllanfen die dienlichsten seien Goethe DuW.
15; bei Anfzählungen: die gewöhnlichen ritterlichen
5
als.
