Pour les Pays-Bas: 
(L. S.) 3 Lelvil de Lyuden. 
(L. S.) J. A. Leell. 
(L. S.) I. N. C. Asser. 
Pour le Portugal: 
(L. S.) Conde de Selr. 
Pour la Roumanie: 
(L. S.) J. N. Papiniu. 
Pour la Suäde: 
(L. S.) C Wrangel. 
Pour la Suisse: 
(L. S.) F. Loch jr. 
(Jr. 3053.) Convention pour régler la tu- 
Du 12 Juin 
telle des mineurs. 
1902. 
Sa Majesté l'Empereur d'Allemagne. 
Roi de Prusse, au nom de l'Empire 
Allemand, Sa Majeste IEmpereur 
:G'/Auntriche, Roi de Boheme, etc., etc., 
et Roi Apostolique de llongrie, Sa- 
Majesté le Roi des Belges, Sa Majesté 
le Roi d’Espagne, le Président de la 
BRépublique Française, Sa Majesté le 
Roi d'ltalie, Son Altesse Royale le 
Crand-Duc de luxembourg, Duc de 
Nassau, Sa Majesté la Reine des 
Pays-Bas, Sa Majesté le Roi de 
Portugal et des Algarves, etc., etc., 
Sa Majesté le Roi de Roumanie, Sa 
Majesté le Roi de Suède et de Nor- 
240 
Für die Niederlande: 
(L. S.) Laron Melvil de Lynden. 
(L. S.) J. A. Loef. 
(L. S.) C. M. C. Asser. 
Für Portugal: 
(L. S.) Graf de Sülir. 
Für Rumänien: 
(L. S.) J. N. Papinin. 
Für Schweden: 
(L. S.) Graf Wrangel. 
Für die Schweiz: 
(L. S.) 7. Koch jr. 
  
(Übersetzung.) 
(Nr. 3053.) Abkommen zur Regelung der 
Vormundschaft über Minder- 
jährige. Vom 12. Juni 1902. 
Seine Majestät der Deutsche Kaiser, 
König von Preußen, im Namen des 
Deutschen Reichs, Seine Majestät, der 
Kaiser von Österreich, König von 
Böhmen usw. und Apostolischer König 
von Ungarn, Seine Majestät der 
König der Belgier, Seine Majestät der 
König von Spanien, der Präsident der 
Französischen Republik, Seine Majestät 
der König von Italien, Seine König- 
liche Hoheit der Großherzog von Luxem- 
burg, Herzog zu Nassau, Ihre Majestät 
die Königin der Niederlande, Seine 
Majestät der König von Portugal und 
Algarvien usw., Seine Majestät der