Si un Etat ayant adhéré à la
Convention déclare en vouloir
#Etendre le bénélce à une ou plu-
sieurs de ses Colonies non auto-
nomes, le chiffre de la population
desdites Colonies sera ajouté à celui
de 1Etat pour le calcul de Techelle
des contributions.
Lorsqu'une Colonie, reconnue
Hautonome, desirera adhérer #à# la Con-
vention, elle sera considerée, en ce
dui concerne son entrée dans cette
Convention, suivant la doecision de
la Metropole, soit comme une deé-
Pendance de celle-ci, soit comme
un Etat contractant.
Berlin, den 13. Oktober 1908.
512
Wenn einer der Konventionsstaaten
erklärt, die Vorteile aus der Konvention
auf eine oder mehrere seiner nicht auto-
nomen Kolonien erstrecken zu wollen, so
wird für die Berechnung seines Beitrags
die Bevölkerungszahl der betreffenden
Kolonien derjenigen des Staates hinzu-
gezählt.
Wenn eine als autonom anerkannte
Kolonie der Konvention beizutreten
wünscht, so wird sie hinsichtlich ihres
Beitritts zu der Konvention nach Maß-
gabe der Entscheidung des Mutterlandes
entweder als ein Teil des letzteren oder
als ein vertragschließender Staat be-
trachtet.
Der Reichskanzler.
In Vertretung:
von Schoen.
Herausgegeben im Reichsamte des Innern. — Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.
Gestellungen auf einzelne Stücke des Reichs-Gesetzblatts sind an die Postanstalten zu richten.
