Schlußprotokoll.
Bei der Unterzeichnung des Uberein-
kommens, betreffend den gewerblichen
Rechtsschutz im gegenseitigen Verkehre
wischen dem Deutschen Reiche und
Ungan, ist Einverständnis über nach-
stehendes festgestellt worden:
Zu Artikel 3.
Zu Abs. 1 bis 4.
Durch die Bestimmungen des Ar-
tikel 3 werden die Vorschriften der inneren
Gesetzgebungen über die mißbräuchliche
Verwendung staatlicher Embleme zu
Täuschungszwecken nicht berührt.
Zu Abs. 4.
Der besondere Schutz, welcher hier
der ungarischen Sankt-Stephanskrone
mit Rücksicht auf ihre charakteristische
Ausgestaltung zugesichert wird, kann für
sonstige Kronenbilder nicht beansprucht
werden.
Eine Abbildung der ungarischen
Sankt-Stephanskrone wird seitens der
Königlich Ungarischen Regierung beim
Kaiserlichen Deutschen Patentamt in
Berlin niedergelegt.
Berlin, den 17. November 1908.
Zarjegyzökönyv.
Az ipari tulajdonjogoknak a Né-
metbirodalom és Magyarorszäg egy-
mäsközti forgalmäban valö oltalmära
Vvonatkozö egyezmény aldiräsa al-
kalmäval megällapitäst nyert, hogy
a következökre nezve äll fenn egy-
etertés:
A 3. czikkhez.
Az 1—4 bekezdéshez.
A 3. czikk hatärozmänyai nem
Gdrintik a bellöldi törvényhozäsnak
zkat a rendelkezéseit, a melyck n#2z
ällami jelvenyek megtvesztes czcl-
jäbôl valc jogosulatlan hasznälata
ellen iränyulnak.
A 4. bekezddshez.
Az a különös oltalom, a mely itt
a magy’ar Szent Isträn koronänak
jellegzetes kialukitäsära vald tekin-
tettel biztosittatik, semmilcle mäs
korona äbräzoläs részere sem igeny-
ellietõ.
A Szent Istvän korona abruzo-
läsät a magyar kirälyi kormäny a
német Csäszäri szabadalmi hivatalnudl
Berlinben le fogja totetni.
Berlin 1908 évi november hé 17 .
(L. S.) von Kiderlen-Waechter.
(L. S.) Freiherr von Flotow.
(L. S.) Szterenyi.
Herausgegeben in Reichsamte des Innern. — Berlin, gedruckt in der Neichsdruckerei.
Vestellungen auf einzelne Stücke des Reichs-Gesetzblatts sind an dle Postanstalten zu richten.
