Staatsbibliothek Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment
  • Facebook Icon
  • Twitter Icon

Reichs-Gesetzblatt. 1883. (17)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Bibliographic data

fullscreen: Reichs-Gesetzblatt. 1883. (17)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Periodical

Persistent identifier:
rgbl
Title:
Reichs-Gesetzblatt.
Place of publication:
Berlin
Document type:
Periodical
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1871
1918
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Periodical volume

Persistent identifier:
rgbl_1883
Title:
Reichs-Gesetzblatt. 1883.
Shelfmark:
rgbl_1883
Buchgattung:
Gesetzsammlung (amtlich)
Keyword:
Gesetzblatt
Volume count:
17
Publishing house:
Reichsdruckerei
Document type:
Periodical volume
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1883
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Law Gazette

Title:
Stück No 18.
Volume count:
18
Document type:
Periodical
Structure type:
Law Gazette

Law

Title:
(Nr. 1509.) FReundschafts-, Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und den Vereinigten Staaten von Mexiko.
Volume count:
1509
Document type:
Periodical
Structure type:
Law

Contents

Table of contents

  • Reichs-Gesetzblatt.
  • Reichs-Gesetzblatt. 1883. (17)
  • Title page
  • Chronologische Übersicht der im Reichs-Gesetzblatt vom Jahre 1883 enthaltenen Gesetze, Verordnungen u.s.w.
  • Stück No1. (1)
  • Stück No 2. (2)
  • Stück No 3. (3)
  • Stück No 4. (4)
  • Stück No 5. (5)
  • Stück No 6. (6)
  • Stück No 7. (7)
  • Stück No 8. (8)
  • Stück No 9. (9)
  • Stück No 10. (10)
  • Stück No 11. (11)
  • Stück No 12. (12)
  • Stück No 13. (13)
  • Stück No 14. (14)
  • Stück No 15. (15)
  • Stück No 16. (16)
  • Stück No 17. (17)
  • Stück No 18. (18)
  • (Nr. 1509.) FReundschafts-, Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und den Vereinigten Staaten von Mexiko. (1509)
  • Stück No 19. (19)
  • Stück No 20. (20)
  • Stück No 21. (21)
  • Stück No 22. (301)
  • Stück No 23. (23)
  • Stück No 24. (24)
  • Stück No 25. (25)
  • Stück Nr. 26. (26)
  • Stück No 27. (27)
  • Stück No 28. (28)
  • Sachregister zum Reichs-Gesetzblatt. Jahrgang 1883.

Full text

Artikel 23. 
Der gegenwärtige Vertrag soll von 
den beiden vertragschließenden Theilen 
ratifizirt und es sollen die Ratifikations— 
Urkunden sobald als möglich in der Stadt 
Mexiko ausgetauscht werden. 
Derselbe soll zehn Jahre, von dem 
Tage der Auswechselung der Ratifikations- 
Urkunden an gerechnet, in Kraft bleiben. 
Falls zwölf Monate vor Ablauf dieser 
Frist jedoch keiner der vertragschließenden 
Theile dem anderen seine Absicht, die 
Wirksamkeit des Vertrages aufhören zu 
lassen, kundgegeben hat, so soll letzterer 
bis nach Ablauf eines Jahres von dem 
Tage ab, an welchem der eine oder der 
andere Theil ihn kündigen sollte, ver- 
bindlich bleiben. 
Zu Urkund dessen haben die beider- 
seitigen Bevollmächtigten diesen Vertrag 
in zwei Ausfertigungen unterschrieben 
und ihre Siegel beigedrückt. 
So geschehen in der Hauptstadt Mexiko 
am fünften Dezember des Jahres Ein- 
tausendachthundertzweiundachtzig. 
(L. S.) Ernst Ludwig Carl 
Freiherr von Weecker-Gotter. 
(L. S.) G. Raigosa. 
262 
Articulo XX III. 
El presente Tratado serä ratifi- 
cado por las Partes contratantes y 
las ratificaciones serän cangeadas lo 
mas pronto posible en la ciudad de 
México. 
Subsistirä en vigor diez alos, con- 
tados desde el dia del cange de las 
ratificaciones. Para el caso de que, 
doce meses antes de cumplirse este 
termino, ninguna de las Partes con- 
tratantes hubiese decharado 4 la 
tra, Su intencion de hacer cesar sus 
efectos, Ccontinuarä el Tratado siendo 
obligatorio hasta un al#0 despues 
de due una u otra de las Partes 
Contratantes lo hubiese denunciado. 
En fé de lo cual los Plenipoten- 
ciarios respectivos firmamos el pre- 
Sente Tratado en dos originales y 
lo sellamos con los sellos correspon- 
dientes. 
Hecho en la ciudad de México 
el dia cinco de Diciembre de mil 
ochocientos ochenta y dos. 
(L. S.) G. Raigosa. 
(L. S.) Ernst Ludwig Carl 
Freiherr von Waecker-Gotter. 
  
Der vorstehende Vertrag ist ratifzirt worden und die Auswechselung der 
Ratifikationen hat in Mexiko am 26. Juli 1883 stattgefunden. 
  
———.— 
Herausgegeben im Reichsamt des Innern. 
  
Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Periodical volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Law

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment