Reichs-Gesetzblatt.: Reichs-Gesetzblatt. 1907.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: rgbl

Title:: Reichs-Gesetzblatt.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: German Empire

Year of publication.:: 1871; 1918

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Periodical volume

Persistent identifier:: rgbl_1907

Title:: Reichs-Gesetzblatt. 1907.

Buchgattung:: Gesetzsammlung (amtlich)

Keyword:: Gesetzblatt

Volume count:: 41

Publishing house:: Reichsdruckerei

Document type:: Periodical volume

Collection:: German Empire

Year of publication.:: 1907

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Law Gazette

Title:: Stück Nr 37.

Volume count:: 37

Document type:: Periodical

Structure type:: Law Gazette

Law

Title:: (Nr. 3364.) Internationale Übereinklunft, betreffend Maßregeln gegen Pest, Cholera und Gelbfieber.

Volume count:: 3364

Document type:: Periodical

Structure type:: Law

des Ctablisscments sanitaires d'’I#1 Tor, de Suez ect des Sources de Moise. Art. 3. Le fonds de réserve actuel du Conseil duarantenaire sera em- Ployé à combler le deilcit de Texer- cice 1894, sans due ce fonds puisse #tre reduit à une somme inférieure à 10 000 L. E. Si le dlicit ne se troure pas entiörement couwert, il y sera fait facc, pour le reste, avcc les res- sources créces à Tarticle premier. Art. 4. Sur la sommc de IL. E. 80 000, provcnam des ecrcices, 1895 ct 1896, 1l sera prélerc: 10 unc somme égale à celle dui aura cte payce en 1894 sur les memecs recettes, à valoir sur le detficit de ladite annde 1894, de maniere à Dorter à L. E. 40 000 le montant des sommes affectées aux travauzx extraordinaires prévus à Tarticle 1° pour El Tor, Sucz et les Sources de Moise; 2% les sommes nccessaires pour combler le delicit du budget du Conseil duarantenaire, pour les cxercices financiers 1895 et 1896. Le surplus, apres le prélévement ci-dessus, sera aflectc à la con- struction de nouvcaux phares dans la D#ler Rouge. Art. 5. A partir de Fexercice financier 1897, cette somme annuelle de L. E. 40 000 sera affectce à combler les dficits cwemuels du Conseil quarantenaire. Le montant -- 530 -- Sanitätsanstalten in El-Tor, Suez und an den Mosesquellen notwendig ge- worden sind. Art. 3. Der gegenwärtige Reserve- fonds des Konseils für Quarantänesachen soll dazu verwendet werden, um den Fehlbetrag des Rechnungsjahrs 1894 zu decken, jedoch darf er nicht auf eine ge- ringere Summe als 10 000 egyptische Pfund herabgemindert werden. Wenn der Fehlbetrag nicht völlig gedeckt ist, so soll der Rest aus den im Art. 1 ge- schaffenen Hilfsquellen gedeckt werden. Art. 4. Von der Summe von 80 000 egyptischen Pfund, die für die Rechnungsjahre 1895 und 1896 zur Verfügung stehen, soll zum voraus entnommen werden: 1. eine Summe, die derjenigen gleich ist, die im Jahre 1894 aus denselben Einnahmen zur Deckung des Fehlbetrags von 1894 ge- zahlt worden ist, um so den Betrag der Summe, die zu den außerordent- lichen, im Art. 1 für El-Tor, Suez und die Mosesquellen vorgesehenen Ar- beiten notwendig geworden ist, auf 40 000 egyptische Pfund zu bringen; 2. die Summen, die notwendig sind, um den Fehlbetrag im Budget des Konseils für Quarantänesachen in den Rechnungsjahren 1895 und 1896 zu decken. Der nach obiger Vorwegnahme ver- bleibende Betrag soll auf die Erbauung neuer Leuchttürme im Roten Meere ver- wandt werden. Art. 5. Vom Finanzjahr 1897 ab wird diese jährliche Summe von 40 000 egyptischen Pfund dazu bestimmt, die möglicherweise vorhandenen Fehlbeträge des Konseils für Quarantänesachen zu

fullscreen: Reichs-Gesetzblatt. 1907. (41)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Access restriction

Copyright

Periodical

Periodical volume

Law Gazette

Law

Table of contents

Cite and reuse

Periodical volume

Law

Image

Image fragment

fullscreen: Reichs-Gesetzblatt. 1907. (41) Access restriction Public Domain Mark 1.0. You can find more information here. Copyright There is no access restriction for this record.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Reichs-Gesetzblatt. 1907. (41)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.