Full text : Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes. 1869. (3)

Art.  7.

Das  Porto  der  Zeitungen  und  sonstigen

Drucksachen  soll  betragen:
a)  bei  der  Absendung  aus  den  Deutschen
Gebieten  1  Groschen  bzw.  2  Kreuzer,
b)  bei  der  Absendung  aus  Italien  5  Centesimi

für  je  40  Grammen,  oder  einen  Theil
davon.

Unter  der  obigen  Bezeichnung  sind  verstanden:
  Zeitungen,  Zeitschriften,  brochirte
und  gebundene  Bücher,  Noten,  Kataloge,
Anzeigen,  Prospekte,  Kupferstiche,  Lithographien,
  Photographien,  Autographien  und
alle  derartigen  auf  mechanischem  Wege  hergestellten,
  zur  Beförderung  mit  der  Briefpost
  geeigneten  Gegenstände.

Dieselben  müssen  offen  unter  Band  gelegt,
  können  aber  auch  in  einfacher  Art  zusammengefaltet
  sein.

Es  dürfen  diesen  Gegenständen  keine
Vermerke,  Ziffern  oder  Zeichen  handschriftlich
  hinzugefügt  sein,  mit  Ausnahme  der
Adresse  des  Empfängers,  ferner  der  Unterschrift
  des  Absenders,  des  Datums  und
des  Ortes.

Indeß  ist  in  den  Preiskouranten  und
Handelscirkularen  die  handschriftliche  Eintragung
  der  Preise  der  Waaren  gestattet.

Auch  können  den  Korrekturbogen  die
bezüglichen  Korrekturen  handschriftlich  hinzugefügt,
  sowie  die  Original-  Manufskripte
beigefügt  sein.

Zeitungen  und  sonstige  Drucksachen,

welche  unfrankirt  eingeliefert  werden,  oder
welche  den  übrigen  vorstehenden  Versendungsbedingungen
  nicht  entsprechen  sollten,
  werden  wie  unfrankirte  Briefe  behandelt
  und  taxirt,  jedoch  nach  Abzug  des
Werthes  der  verwendeten  Postmarken.

Art.  8.
Die  Waarenproben  sind  derselben  Tage

Art.  7.

La  tassa  di  francatura  dei  giornali

e  delle  stampe  &  fissata:
Per  gli  oggetti  spediti  dai  paesi
germanici  a  #  grs.  o  2  kreutzer
e  per  gli  oggetti  spediti  dall'  Italia
  a  5  centesimi
per  ogni  40  grammi  o  frazione  di  40
grammi.

Nell’  appellazione  di  giornali  e
stampe  s'intendono  compresi  i  giornali,
le  gazzette,  le  opere  periodiche,  i  libri
anche  rilegati,  i  fogli  di  musica,  i
cataloghi,  gli  annunzi,  i  prospetti,  le
incisioni,  le  litografie,  le  fotografie,
le  autografie  ed  ogni  altra  riproduzione
eseguita  con  mezzi  meccanici  e  suscettiva
  di  essere  spedita  per  la  posta.

I  giornali  e  le  stampe  dovranno
essere  Dosti  sottofascia  od  anche  semblicemente
  piegati.

E’  vietato  d’inserire  alcun  manoscritto
  o  cifra  o  segno  di  sorta  oltre
T’indirizzo,  la  firma  del  mittente  e  la
Gata  con  indicazione  del  luogo  T’origine.

Nei  listini  di  cambio  e  nelle  circolari
  6  permessa  l’indicazione  del
Prezzo  delle  mercanzie.

Le  bozze  di  stampa  possono  contenere
  le  relative  correzioni  a  mano
ed  avere  annesso  il  testo  originale
manoscritto.

I  giornali  e  le  stampe  che  non
fossero  affrancati  o  che  non  riunissero
le  condizioni  d’invio  sopra  designate
saranno  considerati  come  lettere  non
franche  e  tassati  in  conseguenza  fatta
deduzione  del  valore  dei  francobolli
apposti.

Art.  80.
I  campioni  di  merci  saranno  sog-