Metadata : Archiv für öffentliches Recht.Dreizehnter Band. (13)

In  Betracht  kommt  gegenwärtig  jedoch  nur  der  in  &  684
aufgestellte  Ausnahmefall.  8  684  cit.  verbunden  mit  den  vorangegangenen
  Bestimmungen  ergiebt,  dass  auch  wenn  ein  Adelıger
einen  Nichtadeligen.  adoptirt,  schon  mit  der  gerichtlichen  Bestätigung
  des  Vertrages  die  Adoption  perfekt  und  der  Name  des
Adoptivvaters  dem  Kinde  erworben  wird,  dass  aber  der  Erwerb
des  Adels  durch  das  Kind  erst  geschieht  durch  besondere,  nach
der  gerichtlichen  Bestätigung  des  Adoptionsvertrages  vom  Könige
erfolgende  Verleihung.

In  diese  klaren  Vorschriften  des  Allgemeinen  Landrechts  ist
Verwirrung  hineingetragen  durch  den  1803  dem  Allgemeinen
Jaandrecht  eingefügten  Anh.  8  100.  Nach  diesem  bedarf  es  einer
Berichterstattung  an  das  Lehnsdepartement  zum  Immediatvortrage:


a)  wenn  der  Adoptirende  von  Adel  und  der  Adoptirte  von

bürgerlicher  Herkunft  ist,

b)  wenn  mit  der  Adoption  zugleich  die  Annahme  und  Führung
  eines  adeligen  Namens  und  Wappens  verbunden
sein  soll.

Diesem  Wortlaute  nach  würde  die  Berichterstattung  nach
Hofe  selbst  dann  erforderlich  sein,  wenn  ein  Adeliger  einen  Nichtadeligen
  selbst  ohne  die  Absicht  der  Adelsübertragung  adoptirt.
Dadurch  und  durch  die  Einschaltung  des  Anh.  $  100  hinter
8  667  cit.  unter  dem  Marginale  „Wie  die  Adoption  geschehen
könne“,  wird  der  Schein  erweckt,  als  ob  es  der  landesherrlichen
Begnadigung  nun  auch  dann  bedürfe,  wenn  der  Adoptirte  nach
dem  Vertrage  den  Adel  des  Adoptivvaters  nicht  erhalten  soll.
Dass  der  Gesetzgeber  mit  seiner  Fassung  des  Anh.  $  100  etwas
Anderes  ausgedrückt  hat,  wie  beabsichtigt  war,  dass  vielmehr  nur
beabsichtigt  war,  in  dem  Falle  zu  a  den  $  684  cit.  inhaltlich  zu
wiederholen  —  eine  Wiederholung,  die  bei  der  Weitschweifigkeit
des  Allgemeinen  Landrechts  nichts  Auffälliges  hat  und  keineswegs
beispiellos  ist,  wie  die  oben  behandelten  88  640,  641  Il  2  und