— 179
les juges conciliateurs de la ville,
et quatre individus dont chacune
des parties principales pourra choi-
sir à son gré la moitié parmi les
cilofens. La presence de trois ju-
ges est nccessaire pour porter la
décision en prcmiere, celle de cinq
en scconde, et celle de sept en
derniere imstance.
16.
La Cour supréme pour les cas
Drévus à T’arlcke 10° sera composcce:
1) de cind representans ticcs au
SOrt.
2) de membres
choisis par ce Corps.
3) des présidents des deux Cours
de Justice.
4) de quatre Magistrats concilia-
teurs pris à tour de röle.
5) de trois citoyens choisis par
le fonctionnaire mis en jugement.
La présence de neul memhbres
est requise pour porter la dcision.
17.
La procédure est publique en
matiere civile ct criminelle Dans
Tinstruction des proces (et en pre-
mier lieu de ceus qui sont stricte-
ment criminels) on appliquera l'in-
stitution des Juris, en l'adaptant
aux localités du pays, à la culture
et au caractère des habitans.
trois du Scnat
rung lautenden Erkenntnissen, die Sa-
che nochmals vor das Appellationsge-
richt gebracht: alsdann aber werden
der gewöhnlichen Richterzahl alle Frie-
densrichter der Stadt und vier Indi-
viduen beigesellt, von denen jede
Hauptparthei die Hälfte nach Gefal-
len aus den Börgern wählen kann.
Drei Richter müssen gegenwärtig sepn,
damit in erster — fünf, damit in zwei-
ter — und sieben, damit in letzter In-
stanz erkannt werden könne.
10.
Der oberste Gerichtshof für die,
im 10ten Artikel bedachten Fälle soll
bestehen:
1) aus fünf durch das Loos ge-
wählten Repräsentamen;
2) aus drei Mitgliedern des Se-
nats, die er selbst ausersieht;
3) aus den Präsidenten der beiden
Gerichtshöfe;
4) aus vier Friedensrichtern, nach
der Reihe genommen;
5) aus drei Bürgern, die der an-
geklagte Beamte erkießt.
Zur Fällung des Urtheiles wird
die Gegenwart von neun Mitgliedern
erfordert.
17.
Das Verfahren in bürgerlichen und
peinlichen Rechtssachen ist öffentlich.
Bei der Instruction der Processe (und
vornehmlich solcher, die im eigentlichen
Sinne peinliche sind) soll die Ge-
schworneneinrichtung Anwendung fin-
den, die der Ortsbeschaffenheit des Lan-
des, dem Grade der Bildung und der
Sinnesart seiner Bewohner angeeignel
werden wird.
Aa 2
