Full text : Bismarck Die gesammelten Werke. Band 6b. (6b)

Jeltungstelegramme  seine  eimige  Informationsquelle.  659

Luxemburg  zu  jerstören,  für  uns  ulnd)  unfre  öffentliche  Meinung  nichts  Abschreckendes  hat“.
Paris  nicht  m  schonen  ist,  wie  ich  glaube,  Pflicht  gegen  Deutschland  ulnd]  sein  Heer;  aber
deshalb  balte  ich  noch  nicht  für  rathsam,  den  Entschluß  dazu  amtlich  in  die  Oeffentlichkeit
zu  bringen".  Sch  fürchte,  daß  diplomatische  Belästigungen  darüber  nicht  ausbleiben  werden,
und  es  wäre  besser,  dieselben  fänden  nicht  statt,  solange  sie  noch  mit  der  Aussicht  gemacht
werden  können,  uns  von  der  Sortsetzung  des  Bombardements  abzuhalten.  Durch  das
beutige  Telegramm  haben  wir  ihnen  eine  amtliche  Unterlage  gegeben.

Andere  Unzuträglichkeiten  der  Fassung  der  fraglichen  Publikationen  habe  ich  in
meinen  ehrfurchtsvollen  Berichten  vom  9.“  und  11.  v.  M."“  hervorzubeben  mir  gestattet.
Die  amtlichen  Telegramme  aus  Curer  MWajestät  Hauptquartier  gelten  als  der  Ausdruck
der  Auffassung  Eurer  Majestät  Regierung  und  können  bei  politischen  Verhandlungen  von
den  Vertretern  fremder  Mächte  als  amtliche  Aktenstückee  in  Bezug  genommen  werden.
Es  scheint  mir  daher  nützlich,  daß  ich  in  die  Lage  gesetzt  werde,  deren  Inhalt  vertreten  zu
können,  und  ich  stelle  demnach  Curer  Mojestät  ehrfurchtsvoll  anheim,  allergnädigst  befehlen
zu  wollen,  daß  dieselben  vor  Abgang  mir  zur  Erklärung  meines  Einverständnisses  vorusd##a#r

  bajab

Was  meine  perfönliche  Information  über  den  Gang  der  militärischen  Angelegenheiten
betrifft,  so  blieb  mir  bis  zum  15.  Oktober  jede  Mitteilung  über  letztere  versagt,  und  ich
war  bis  dahin  lediglich  auf  zufällige  Wahrnehmungen  und  Zeitungsnachrichten  angewiesen.
Seitdem  erhalte  ich  auf  mein  Ansuchen  wenigstens  Abschrift  der  für  die  Presse  bestimmten
und  auf  die  Seitungsleser  berechneten  Telegramme.  ISch  glaube  indessen  ehrfurchtsvoll
beantragen  zu  dürfen,  daß  ich  ausführlicher  über  den  Gang  der  militärischen  Aktion  unterrichtet
  werde  als  das  Publikckum.  Wegen  der  Vergangenbeit  meine  Beschwerden  Eurer
Miofestät  ehrfurchtsvoll  darulegen,  behalte  ich  mir  bis  nach  dem  Kriege  vor;  wegen’  zu
boffenden  möglichen  Herannabens  der  militärischen  und  politischen  Krisen  aber  darf  ich
pflichtgemäß  meinen  Wunsch  nicht  zurückhalten,  ausführlicher  von  dem  Gange  der  militärischen
  Operationen  unterrichtet  zu  werden.  Bishber  bilden  die  Seitungstelegramme  des
Generalstabes  meine  ein  zige  amtliche  Quelle,  und  was  ich  darüber  binaus  erfahre,  danke
ich  dem  Stadtgespräche  und  dem  Studium  der  Zeitungen.

Sollte,  wie  es  nach  dem  letzten  Absatze  des  Dromemoria  den  Anschein  hat,  im  General-=stabe
  der  Armee  die  Ansicht  hervortreten,  daß  die  gsofortige  „weitere  Bekanntmachung“
militärischer  Machrichten  an  mich  Gefahren  in  sich  bergen  könne“,  so  erlaube  ich  mir

*  Am  9.  Januar  richtete  Bismarch  an  die  G  telegrapbendirektion  in  Berlin  die  Weisung,  in  dem
letzten  Celegramm  des  Generalstabes  den  Dassus,  daß  die  deutschen  Granaten  den  Garten  des  Luxemburg
grhichten.  rin  anolsch  noch  vor  der  allgemeinen  Beröffentlichung  zu  streichen.  Bgl.  auch  M.  Busch,  Tage-·

  Der  leczte  Satz  eigenbändiger  Jusatz  Bismarcks  im  Reinkonzept.  Der  vorangehende  Satz  von  den
Worten  an:  „weil  ich  es  für  politisch  nachteilig  balte  ..  eigenbändiger  *d  Bismarcks  teils  im  Resakom#ept,
tells  im  ersten  Konzept.  Der  Resi  des  Ablatzes  eigenbändiger  Zufatz  Bismarcks  im  ersten  Konzept.

*  Siehe  Ar.  1964.

6  Vgl.  Ar.  1964,  Anm.  2.

?7  Der  Schluh  dieses  Absatzes  und  der  game  folgende  Absatz  beruht  auf  elgenböndiger  Korrektur
Bismarcks  im  ersten  Konzept.

*  Vgl.  dazu  Wederen  Nachtrag  vom  20.  Gebruar.  1871  zu  einer  Tagebucheintragung  vom  2.  Oxtober
18  Lo:  „Im  Generalstade  beklagte  man  sich  darüber,  daß  Bismarck  leiner  Frau  alles  schrieb,  und  doh  iafolgedessen
  in  deren  Salon  über  beabsichtigte  Operationen  gesprochen  worden  wäre,  die  man  nicht  einmal  den  ber-—
  =
t  Veleen  jeine  Gattin  aus  dem  Kriege  1870/71“  ergibt,  võllig  haltlos;  nlemals  hat  der  Kamler

4#