Full text : Zentralblatt für das Deutsche Reich. Herausgegeben im Reichsamt des Innern. Einundvierzigster Jahrgang. 1913. (41)

Anlage  2

—  634  —

Wenn  aber  die  Bordstation  zwischen  mehreren  Küstenstationen,  welche  sich  in  gleicher  oder  fast
gleicher  Entfernung  von  ihr  befinden,  wählen  kann,  so  gibt  sie  derjenigen  den  Vorzug,  welche  auf  dem
Gebiete  des  Bestimmungslandes  oder  des  Landes  des  normalen  Durchganges  ihrer  Funkentelegramme
  liegt.

2.  Der  Absender  an  Bord  eines  Schiffes  hat  jedoch  das  Recht,  die  Küstenstation  zu  bestimmen,
  durch  welche  sein  Telegramm  befördert  werden  soll.  Die  Bordstation  wartet  dann,  bis
diese  Küstenstation  die  nächste  ist.

Ausnahmsweise  kann  die  Übermittelung  an  eine  weiter  entfernte  Küstenstation  erfolgen,  vorausgesetzt,
  daß

a) das  Funkentelegramm  nach  dem  Lande  bestimmt  ist,  in  welchem  die  Küstenstation  liegt,
und  von  einem  Schiffe  ausgeht,  das  diesem  Lande  untersteht;

b)  die  beiden  Stationen  für  den  Anruf  und  die  Ubermittelung  eine  Wellenlänge  von  1800  m
benutzen;

c)  die  Übermittelung  mit  dieser  Wellenlänge  den  Verkehr  einer  mit  der  gleichen  Wellenlänge
  arbeitenden  näher  gelegenen  Küstenstation  nicht  stört;

d)  die  Bordstation  mehr  als  50  Seemeilen  von  jeder  in  dem  Internationalen  Verzeichnisse
der  Funkentelegraphenstationen  aufgeführten  Küstenstation  entfernt  ist.  Die  Entfernung
von  50  Meilen  kann  auf  25  Meilen  herabgesetzt  werden  unter  dem  Vorbehalte,  daß  die
höchste  Kraft  an  den  Klemmen  des  Stromerzeugers  5  Kilowatt  nicht  übersteigt  und  daß
die  Bordstationen  gemäß  den  Bestimmungen  des  §  20  ausgestattet  sind.  Die  Herabsetzung
  der  Entfernung  ist  nicht  zulässig,  in  Meeren,  Buchten  oder  Golfen,  deren  Ufer
einem  einzigen  Lande  gehören  und  deren  Offnung  auf  das  hohe  Meer  weniger  als
100  Meilen  beträgt.

f)  Beförderung  der  Funkentelegramme  im  Durchgange.

§  39.  Die  Küstenstationen  und  die  Bordstationen  sind  verpflichtet,  sich  an  der  Beförderung  der
Funkentelegramme  im  Durchgange  zu  beteiligen,  wenn  die  Ursprungs=  und  die  Bestimmungsstation  nicht
unmittelbar  miteinander  verkehren  können.

Die  Zahl  der  Umtelegraphierungen  ist  indes  auf  zwei  beschränkt.

Bei  Funkentelegrammen  nach  dem  festen  Lande  darf  von  der  Mitwirkung  von  Zwischenstationen
nur  Gebrauch  gemacht  werden,  um  die  nächstgelegene  Küstenstation  zu  erreichen.

Die  Mitwirkung  von  Zwischenstationen  hat  in  allen  Fällen  zur  Voraussetzung,  daß  sie  in  der
Lage  sind,  das  im  Durchgang  empfangene  Telegramm  weiterzugeben.

XIV.  Justellung  der  Funkentelegramme  am  Bestimmungsorte.

§  40.  Die  bei  einer  Bordstation  eingehenden  Funkentelegramme  werden  in  ein  Telegramm-Ankunftsbuch
  eingetragen,  in  welchem  die  Zeit  der  Aushändigung  des  Telegramms  an  den  Empfänger
zu  vermerken  ist.

§  41.  Wenn  ein  auf  einem  Schiffe  in  See  aufsgeliefertes  und  nach  dem  festen  Lande  gerichtetes
  Funkentelegramm  dem  Empfänger  aus  irgendeinem  Grunde  nicht  zugestellt  werden  kann,  so
wird  eine  Unbestellbarkeitsmeldung  abgelassen.  Diese  wird  der  Küstenstation  zugeführt,  die  das  Ursprungstelegramm
  erhalten  hat.  Diese  letztere  sendet  die  Unbestellbarkeitsmeldung  nach  Prüfung  der
Adresse,  wenn  möglich,  an  das  Schiff  weiter,  nötigenfalls  durch  Vermittelung  einer  anderen  Küstenstation
desselben  Landes  oder  eines  Nachbarlandes.

Kann  ein  bei  einer  Bordstation  angekommenes  Telegramm  nicht  bestellt  werden,  so  teilt  die
Bordstation  dies  der  Ursprungsanstalt  oder  der  Ursprungsbordstation  durch  Dienstnotiz  mit.

Bei  Funkentelegrammen,  die  vom  festen  Lande  ausgehen,  wird  die  Dienstnotiz,  soweit  möglich,
der  Küstenstation,  die  das  Funkentelegramm  im  Durchgange  befördert  hat,  oder  unter  Umständen  einer
anderen  Küstenstation  desselben  Landes  oder  eines  Nachbarlandes  zugeführt.

§  42.  Hat  sich  das  Schiff,  für  welches  ein  Funkentelegramm  bestimmt  ist,  innerhalb  der
vom  Absender  bestimmten  Frist  oder  beim  Fehlen  einer  solchen  Bestimmung  bis  zum  Morgen  des
8.  Tages  bei  der  Küstenstation  nicht  gemeldet,  so  gibt  diese  der  Ursprungsanstalt  Nachricht,  die  den
Absender  verständigt.