— 105
sable de l1a defense de la place et du maintien
de Tordre interieur, et jouissant du droit de
Prendre dans ce but toutes les mesures néces-.
eires, il pourra aussi placer des avant- postes
au. dchors de la forteresse. En tems de guer.
re, ou lorsque I'/Allemagne sera menacce d’une
guerre et la forteresse déclaree en étal de sié-
ge, les pouveirs du Gouvernement milltaire
seront illimites, et n’auront d’autres bornes due
la Prudence, les usages et le droit des gens.
Arricke gKunctorzieme.
La garnison, en tant qu’'elle n'est point
eomposée de troupes du Grand-Duché, jouira
T#'une exemption entiére de la juridiction Grand-
Ducale, du libre exr reice de religion, de Lim-
munité de droitls pour les effets militaires, de
celle du droit des barriéres (Chausseegeld) a une
distance de quatre licucs autour de la forteres-
se, et de la franchise du pomn de lettres dans
le territoire Grand-Ducal. Afin d'eviter tout
abus, Ces exempiions de droits scront réglées
Tune maniére spéciale par la Commission éia-
blie par I’Article dix. II en sera de meme-
pour régulariser la franchise du port de lettres.
Article quinzieme.
Toute vente ou aliénation queleonque de
domaine, qui pourroit avoir ##é faite dans les
pays, cedés de part et d'autre par le présent
Traité antérieurement aux époques fixécs dans
les Articles premier, trois, cinqd, sept et huit,
sera maintenue. En échange toutes celles f#i-
tes posterieurement à ces é6poques, seront cen-
ses nulles et non avenues. Dans le cas ce#
Pendant ou il seroit impossihle de revenir sur
une aliénation sans léser les intérets des parti-
culiers, acquéreurs à titre onéreux et legitime,
les parties contractantes Fobligent à se tenir
ompte reciproquement du produit de ccs alic-
nations.
Artiche seilzseme.
Son Altesse Royale le Grand-Duc de Hes
sc, en réunissant sous sa Souveraineté les pays
désignes dans I-Artiche huit du présent Traite,
ennre dans tous les droits ct prend à Sa charge
t#ous les engagemens stipulés relativement aux
Provinces Ct districts detaches de la France dans
le traité de paix conclu & Paris le trente Mai
S————
—
Zweck dienliche Maaffregeln zu nehmen, so wird es
leichfalls außerhalb der Festung Vorposten ausstel-
en können. In Kriegszeikon oder wann Deutschland
mit einem Kriege bedrohet, und die Festung in Be-
lagerungszustand erklärt wird, soll die Gewalt des
Militair-Gouvernements unumschränkt seyn, und keine
andre als solche Grenzen kennen, die Vorsicht, Gebräu-
che und Volkerrecht gebieten. «
Vierzehnter Artikel.
In sofern die Garnison nicht aus Großherzogli-
chen Truppen besteht, soll sie einer gaͤazlichen Be-
freung von der Großherzoglichen Gerichtsbarkeit, der
reien Religionsübung, der Befreiung von Abgaben
für die Militair-Effecten, vom haussegelde in einer
Entfernung von vier Meilen um die Festung, und
vom Briefporto in dem Großherzoglichen Gebiete ge-
nießen. Um jeden Mißbrauch zu vermeiden, sock-
diese Abgabe-Freiheiten durch die im zehnten Artikel
erwähnte Commission genau bestimmt und festgesetzt
werden. Even so soll es auch mit der Eilrichteng,
des freien Briefporto gehalten werden.
Fuͤnfzehnter Artikel.
.„Jeder Domainen-Berkauf oder andre Domainen=
Veräußerung, welche in denen durch den gegenwär-
tigen Trectar einer oder andrer Seits adgekrerenen
Ländern früher als zu den im ersten, dritten, fünf-
ten, siebenten und achten Artikel festgesetzten Zeit-
punktemn, geschehen seyn könnte, soll aufrecht erhal-
ten weoden; dagegen alle späterhin geschehene Ver-
käufe und Vercußerungen als null und nichtig, und
als nicht geschehen angesehen werden. Wo es jedoch
unmoglich sepn sollte, eine Veräußerung umzustoßen,
ohne das Privat= Interesse derjenigen Erwerber zu
verletzon, welche die Verkaufsgegenstände unter lä-
stigen und rechtmäßigen Bedingungen an sich ge-
bracht haben, versprechen die rontrahirenden Theile
über den Ertrag dieser Veräußerungen sich gegen-
seitig zu berechnen.
Sechszehnter Artikel.
Indem Se. Kdnigl. Hoheit der Greßherzogvon Hef-
sen die im achten Artikel des gegenwärtigen Trackats
verzeichneten Länder unter seiner Landetzhoheik und
Oberherrlichkeit vereiniget, kreten Se. Königl. Ho-
heit in alle Rechte und übernehmen alle Berpflich=
tungen, welche in dem am dreiß'igsten Mai Eintau-
send achthundert und vierzehn zu Paris abgeschlosse-
nen Friedenstractat in Bezug auf die von Frankreich
getrennten Provinzen und Distrikte, stipulirt worden.
o Sie-
