sur la méme rive ne favorise Fimportation frau-
duleuse des sels des salines de Kreutznach dans
le Grand-Duché du Bas-Rhin, le Gouverne-
ment Grand-Ducal conviendra avec les Auto-
Titées Prussiennes de l fixation d’'un prix qui
"sera renouvelé de dix en dix ans. On convien-
dra également du controle néecessaire pour em-
pécher la contrebande tant relauvement à l'ex-
bortation des sels, qu's limportation du ma-
#ériel- necessaire 4 la fabrication, aux batisses
et aux réparations.
Sa Majesté Prussienne s'engage à ne faire
établir, dans la banlieue de Kreutznach aucune
nouvelle saline dui puisse nuire à ’exploitation.
de cellcs cédées à Son Aliesse Royale le Grand-
Duc, soit sous le rapport des scurces, scoit
slous celui des eaux de la Nahe.
Les provisions en bois et charbons; qui
ae tronveront dans les magasins le jour de la
remise, resteront au Gouvernement Prussien,
Feur les céder. l’administration Grand-Duca-
e. Si ces objets n’ont point encore 6té payes
par le Gouvernement Prussien, I’administration
Crand- Ducale entrera dans les contrats passés
zur ces objets par le dit Gouvernemen. Dans
le caz contraire I’administration en remboufse.
ra au Gouvernement Prussien le prix coutant
dans le deélai de six mois. Les provisions de.
sel resteront à la disposition du Gouvernement
Prussien.
Arriche oingr-Trofsicme. ·
LäcouveknpmentGramLDucaldeHesso
Ins-Hfacultödefaiketwtjspokterlerquantik
link-Idadharbonsetdebojsnåceszaire·säl’ap—
provislonnement des salines de Kreutznach par
les Etade la Prusse, sans éprouver aucune
-ene à cet égard et en ne payant que les droits
ordinaires de passage et de flottage, en obser-
vant toutefois les ordonnances et réglemens de
police existant 4 cet égard. Les droits de flot-
tage sur la Nahe ne seront poim augmentés
Ddour les di’s objets au delä du tarif asctuel.
Sa Majeste le Roi de Prusse et Sa Majes-
t6 IEmpereur d’Antriche S’engagent 4 emplo-
Vyer leur intervemion la plus suivie afin de
Procurer au Gouvernement Grand. Ducal de
Hesse les memes facilites pour le transport et
1e flortage du bois #(#t des charbons par les
Etats Bavarois de Kaiserslautern jusqu’a Kreutz-
nach.
Arriche oingt - Juc#rieme.
Son Altesse Royale le Grand-Duc de Hes.
c consen à ce que la Prusse ait une route
100
belcgenen Preutischen Staaten, die betrügerische Ein-
fuhr des Kreutznacher Salzes in das Großherzogthun
Nederrhein begünstige, wird die Großherzogliche Re-
gierung über Festsetzung eines von zehn zu zehn Jah-
ren zu erneuernden Prrises mit den Preußischen Be-
horden übereinkommen. Eben so wird man zur Ver-
hütung des Schleichhandels sowohl in Beziehung auf
die Ausfuhr der Salze als gufedie Einführ des zur
Siederei, zu den Bauten und Reparaturen ndthigen
Materials, wegen einer zweckmäßigen Controlle
übereinkommen.
Seine Preußische Majestät verpflichten Sich
in dem Kreutznacher Weichbilde kein neues Salzwert
anlegen d lassen, welches etwa der Nutzung der
Seiner Koͤnigl. Hoheit dem Großherzoge abgetrete-
uen Salzwerte, sey es in Bezug auf die Quellen oder
auf die Gewässer der Nahe, schaden kdunte.
Die am Tage der Uebergabe in den Magazinen
befindlichen Holz= und Kohlenvorräthe verbleiben der
Prrußischen Regierung und werden der Großherzog-
lichen Verwaltung abgetreten. Solleen diese Gegen-
stände von der Preußischen Regierung noch nicht be-
zahlt worden seyn, so tritt die Groshherzogliche Ver-
waltung in die deshalb von gedachter Regierung ab-
geschlossenen. Centracte. Im entgegengeseli#en Falle
erstattet die Verwaltung der Prenßischen Regierung
den kostenden Preis binnen sechsmonatlicher Frist.
Die Salzvorräthe bleiben zur Disposiion der Preu-
Kischen Regierung.
Dreiundzwanzigster Artikel.
Die Großherzeglich-Hessische Regierung' hat die
Befugnig, die zur Jarserzung der Kreutznacher Salz-
werke nothwendigen Kohlen= und Holzbedürfnisse durch
die Prcußischen Staaten ungehindert fuhren las
sen, und sie entrich#et blos die gewöhnlichen Durche
fuhr= und Flossabgaben, mit Befolgung der in die-
ser Hinsicht. bestehenden Polizeivcrordnungen und Vor-
Scriften. Oie Floßabgaben auf der Nahe sollen für
4q e Gegeustände über die gegemwärtige Tare nicht
erhoht werden.
Seine Majestät der Kbnig don Preußen und
Seine Majestät der Kaiser von Oesierreich verpflichten
Sich, durch Shre sorgfältige Verwendung der Groß-
hergogl. Hessischen Regierung für den Transvort und
das Flößen der Kohlen und des Holzes durch die
Vaierschen Staaten von Kaiserslautern bis Kreutznach
gleichmäßige Erleichterungen zu verschaffen.
Vierundzwanzigster Artikel.
Seine Königl. Hoheit der Großherzog von He
sen bewilligen der Krone Preußen eine Hiltairstraße
urch
