Gesetz-Sammlung 
fuͤr die 
Königlichen Preußischen Staaten. 
  
—— Nr. 29. — 
  
(Ar. 2614.) Vertrag zwischen Preußen und 
Frankreich, wegen gegenseitiger Aus- 
lieferung fluͤchtiger Verbrecher; vom 
21. Juni; ratifzirt am 20. Au- 
gust 1845. 
Cachdem Seine Majesiät der König 
von Preußen und Seine Majeslät der 
König der Franzosen übereingekommen 
sind, eine Konvention wegen gegenseiti- 
ger Auslieferung der Verbrecher abzu- 
schließen, haben Allerhöchstdieselben zu 
diesem Behufe mit Vollmacht versehen, 
und zwar: 
Seine Majestät der König von Preu- 
ßen, Allerhöchsi Jhren außerordentlichen 
Gesandten und bevollmächtigten Minisier 
am Hofe Seiner Majestät des Konige 
der Franzosen, wirklichen Geheimen Rath 
und Kammerherrn Heinrich Friedrich 
Grafen von Arnim, Ritter des Rothen 
Adlerordens zweiter Klasse mit dem 
Stern und des St. Johanniterordens, 
des Kaiserlich Russischen St. Annen- 
Ordens zweiter Klasse und Großkrenz 
des Königlich Belgischen Leopoldordens; 
und Seine Majestät der König der 
Franzosen, Allerhöchst Ihren Minister 
und Staatssekretair für das Oepartement 
der auswärtigen Angelegenheiten, Herrn 
Franz Peter Wilhelm Guizot, Groß- 
kreuz des Kömiglichen Ordens der Ehren- 
Legion, Ritter des Goldenen Vließes von 
Spanien, Großkreuz der Königlichen Or- 
den des Erlösers von Griechenland, des 
Leopoldordens von Belgien und des Kai- 
serlichen Ordens des Krenzes von Bra- 
silien; 
Jahrgang 1815. (Nr. 2014.) 
Traitẽ enire la Prusse ct la France pour 
Testradilion réciprodur des mal- 
laileurs, concluc le 21. Juin el 
ratilice le 20. Aodt 1845. 
Sa Majesté le Roi de Prusse et Sa 
Majeste le Roi des Français étant 
convenus dic conclure une Conten- 
lion pour Textradition réciproque 
des malfaileurs, onl à cel ellet 
mumi de leurs pleins pouvoirs, 8a- 
Volrr: 
Sa Majeste le Roi de Drusse, le 
Sicur Ilenri Frédéric Conne GAr- 
nim, Son Consciller prive achuel et 
Chambellan, Envotnd ekxlraordinaire 
Tei Nlinistre plénipotenlihlre pres Sa 
Alaleste le Roi des Français, Chera- 
lier de lordre (ic LAigle ronge de 
la scconde classc ubcc h plaquc el 
de celui de St. Jean de lJerusalenn, 
Chesalier de Tordire de Sainte Anne 
de Dussie de la scconde cClasse. 
Grand-Crois de lordre de Léopold 
Ale Belgidue: 
et sa Majesie le Koi des Francçais. 
le Sicur François Pierre Guillaume 
(unzol, Grand Croix de Son Ordre 
Roval de la Légion dhonneur. Che- 
valier de la Toison d'Or dEspagne, 
Grand Croix des ordres Bog)auxs du 
Sauscur de Crece et de LGopold de 
Belgiquc. cl de Ordre imperial den 
Cruzeiro du Bresil, Son Mimistre el 
Secrélnire HI’Etat au Dépariement 
des allaircs Etrangeres; 
81 Lesqucls, 
Ausgegeben zu Berlin den 25. September 1845.