— 581 —
5) falsches Zeugniß, Verleitung von
Zeugen zu einer falschen Aussage;
6) Diebstahl, wenn derselbe von Um—
staͤnden begleitet ist, die ihm nach der
Gesetzgebung beider Staaten den Cha-
rakter eines Verbrechens geben;
7) Unterschlagungen Seitens öffent-
licher Kassenbeamten, für den Fall, daß
dieselben nach den französischen Gesetzen
mit einer peinlichen und entehrenden
Strafe bestraft werden;
8) betrüglicher Bankerott.
3Ster Art.
Alle Sachen, welche sich im Besitz
eines Angeschuldigten zur Zeit seiner
Verhafkung befinden, sollen in dem Mo-
ment mit überliefert werden, wo die
Auslieferung bewirkt wird, und es wird
sich diese Aushändigung nicht blos auf
die entwendeten Sachen beschränken, son-
dern alle diejenigen Gegenstände mit um-
fassen, welche zum Beweise des Ver-
brechens dienen könnten.
4ter Art.
Die Urkunden, welche zur Unter-
siützung des Antrags auf Auslieferung
beigebracht werden müssen, sind der Ver-
haftsbefehl, welcher gegen den Ange-
schuldigten erlassen und in den durch die
Gesetzgebung des die Auslieferung be-
gehrenden Gouvernements vorgeschriebe-
nen Formen ausgefertigt ist, oder alle
anderen Urkunden, die wenigstens dieselbe
Kraft als der gedachte Befehl haben,
und sowohl die Natur und Schwere
des in Rede siehenden Verbrechens, als
auch das darauf amwendbare Strafge-
setz naher bezeichnen.
5ter Art.
Wenn das Individuum, dessen Aus-
lieferung verlangt wird, in dem Lande,
wohin es sich geflüchtet, bereits wegen
eines eben daselbst begangenen Ver-
brechens oder Vergehens zur Untersu-
(Nr. 2614.)
5) saux témoignage, subornation
cdle témoins;
0) vol, lorsquil a é46 accompagné
de circonslances, dui lui impriment.
le caractere de crime daprès la lé-
gislation des denz pays;
7) Soustraclions, commises par
les dépositaires publics dans le cas,
oui, Sulvant la léEgislation de la France,
elles seraient punies de peines afllic-
lives el inlamantes;
S) banqduceroute frauduleuse.
Art. 3.
Tous les objets saisis en la pos-
session Tun prévenn lors de son
arrestation, seront livrés au moment.
Oon Felleckuera lekxtradition, et ceite
remise ne se bornera pas seulememn
aut objels volés, mais comprendra-
tons cens diu pourraient servir à
la preue du dlit.
Art. 4.
Les pieces, dui devront elre pro-
duites à lappui des demandes (e-
tradilion sont le mandat darret dé-
cerné contre le préremn el expédis
dans les formes prescrites par la
legislalion du Gouvernement dui
clomande lextradition, ou lout autre
acte ayant au moins la mame t(orce
due ce mandat, ct indiquant é6gale-
ment la nalurc et la gravilé des
Inils poursumis, ainsi Aduc la dispo-
Sition pénale applicahle à ces f#its.
Art. 5.
Si Tindiridu, dom lextradition
est demandéc. élait poursnivi ou
condamné# dans le pars Ou il sest
rélugie, pour crimes on d#élits com-
mis dans ce meme pays, il ne pourra
81 #tre