graviat de Hesse; les Etais formant
IAssociation de douanes ei de com-
merce de Thuringe, savoir: le Grand-
Duché de Sare, les Duches de Sale-
Meiningen. de Sake- Allenboing, et
de Saye-Cobourg el Gotha. les Prin-
cipautés de Schwarzhourg-Rudol-
stadi et de Schwarzbourg-Sonders-
hausen. de Reuss-Greitz, de Reuss-
Schleiz ei de Reuss- Lobenstein et
Ebersdortf, le Duché de Brunswick,
le Duché de Nassau el la ville lihre
de Franclort d une part: et
Sa Majeste le Roi de Sardaigne
Tautre part. —
animés du (lsir de consolider el.
dtendre les relalions commerciales
entre IAssociation de douanes et de
commerce Allemande ei les Eltats
Sardes, et convaincus dunn des
moyens les plus propres à réaliser
ce voeu. est de conclure un lraitt
de navigation ei de Cconnnerce. basc
sur le principe dune Parlaite récipro-
cité, oni nommé à cet elfel des Pl-
nipotentiaires. savoir:
Sa Masesté le Roi de Prusse: le
Sieur lienri Elric Guillanme Baron
de Bülow. Son Ministre d'Elat. du
Cabinet el des alfbires étrangeres,
Grand-Crois de lordre de TAigle
ronge de Prusse. de ceux de lo-
pbold d Autriche ei de la Couronne
de Bavicre. Grand-Croix de lordre.
Royal des Guelphes de Hanovre et
de celm du Lion Vor de la Hesse-
Eleckorale, Grand-Crois de lordre
de Louis de la Hesse Grand-Ducale
el de celni du Faucon blanc de la
Saxe Grand-Ducale, Cheralier des
ordres de St. Alekandre-Newsky. de
Ste. Amme de la premiere classe, de
Sl. Stanislas (le la seconde classe el
de St. Wladhimir de la quatrième
classe de Russie, Grand-Crois de
658
Sachsen-Meiningen, Sachsen-Altenburg
und Sachsen-Koburg und Gotha, der
Fürstenthumer Schwarzburg-Rudolstadt
und Schwarzburg-Sondershausen, Reuß-
Greitz, Reuß-Schleitz und Reuß-Loben-
siein und Eberodorf, — des Herzog-
thums Braunschweig, des Herzogthums
Nassau und der freien Stadt Frankfurt
einerseits, und
Se. Majestät der König von Sar-
dinien andererseits, —
von dem Wunsche beseelt, die Handels-
Beziehungen zwischen dem deutschen
Zoll= und Handelsverein und den Sar-
dinischen Staaten zu befestigen und aus-
zudehnen, und überzeugt, daß es eines
der geeignetsien Mittel zur Realisirung
dieses Wunsches ist, einen auf dem
Grundsatze einer vollkommenen Rezipro-
zrat beruhenden Schiffahrts= und Han-
elsvertrag abzuschlietzen, haben zu die-
sem Behufe zu Ihren Bevollmächtigten
ernannt: .
Se. Majestaͤt der Koͤnig von Preußen
den Herrn Heinrich Ulrich Wilhelm Frei-
herrn von Buͤlow, Allerhoͤchst Ihren
Staats= und Kabinetsminisier und Mi-
nisier der auswärtigen Angelegenheiten,
Ritter des Königlich Preußischen Rothen
Adlerordens ersier Klasse mit Eichenlaub,
Großkreuz des Kaiserlich Oesterreichischen
Leopoldordens, des Zivil-Verdiensiordens
der Bayerischen Krone, des Königlich
Hannoverschen Guelphenordens und des
Kurfürstlich Hessischen Ordens vom gol-
denen Löwen, Großkreuz des Großher-=
zoglich Hessischen Ludwigsordens und des
Großherzoglich Sächsischen Hausordens
vom weißen Falken, Ritter des Kaiser-
lich Russischen Sr. Alerander-Newsky-
Ordens, des St. Annenordens ersier
Klasse, des St. Stanislausordens zwei-
ker
