Full text : Gesetz-Sammlung für die Königlich Preußischen Staaten. 1856. (47)

—  387  —

der  General-Präsident  der  Republik

  Meriko:
Seine  Ercellenz  den  Herrn  Dr.
Don  Manuel  Diezde  Bonilla,
Höchst  Ihren  Staatsminister  und
Minisier  der  auswärtigen  Angelegenheiten,
  Großkreuz  des  National-=und
  ausgezeichneten  Guadalupe-Ordens,
  Vice-Präsident  des  Staats-=raths,
  Inhaber  der  ersten  Klasse  der
Finanz-Medaille,  Ehrenmitglied  des
obersten  Justiztribunals,  und  fruhern
  bevollmächtigten  Minister  bei
mehreren  Nationen  u.  s.  w.  u.  s.  w.

welche,  nachdem  sie  sich  gegenseitig  ihre
Vollmachten  mitgetheilt  und  selbige  in
guter  und  gehöriger  Form  befunden  haben,
  über  folgende  Artikel  übereingekommen
  sind:

Artikel  1.

Es  wird  zwischen  Ihren  Majestäten,
Königlichen  Hoheiten,  Hoheiten  und
Durchlauchten,  den  Souverainen  der  kontrahirenden
  Deutschen  Staaten,  und  dem
hohen  Senat  von  Frankfurk,  sowie  den
Unterkhanen  und  Bürgern  derselben  einerseits,
  und  zwischen  Seiner  Durchlauchtigen
  Hoheit  dem  Präsidenten  der  Republik
  Mexiko  und  ihren  Bürgern  andererseits
  besiändige  Freundschaff  besiehen.

Artikel  2.

Zwischen  den  Bewohnern  der  kontrahirenden
  Länder  wird  eine  gegenseitige
Verkehrs=  und  Handelsfreiheit  statefinden;
dieselben  werden  vollkommen  Freiheit  und

(Nr.  4120.)

FSchwarzhurg-Sondershausen,de
Reuss-Creitz,  yde  Reuss-Schleitz;
del  Ducado  de  Brunswick:  del
Ducado  de  Oldenburg:  del  Ducado
  de  Nassau  yF  de  la  Cindad
libre  de  Franklort:
al  Sr.  Emilio  Carlos  Enniduec
  Baron  de  Richtbofen,
calel  Consco  inlimo  de  guerra
lc  S.  M.  y  su  Ministro  resideme
cerca  de  S.  A.  S.  el  Presidente
le  la  Repüblica  Mejicana,  Caballero
  de  la  Orden  BReal  de  la
Aguila  Roja  de  tercera  clase  con
(listincion  de  lazo,  Comendador
de  primera  clase  de  las  ördenes
de  la  Real  de  Alherto  el  Animoso
  de  Sajonia.  y  de  la  de  Enrique
  el  Leon  de  Brunswick,  y
Comendador  de  la  distinguida
Orden  Mejicana  de  Guadalupe,
los  cuales.  despues  de  haberse  comunicado
  mmuamente  sus  plenos
poderes,  y  habiendolos  encontrado
un  buena  y  debida  forma.  se  han
convenido  en  los  arliculos  siguientes.

Arliculo  1.

Hahrä  entre  Su  Alteza  Serenisima
el  Presidente  de  la  Repühlica  Meji-Cana
  y  Sus  cindadanos  Ppor  ung  parte,
Sus  Magestades  y  Allczas  Reales
S#e##renisimas  los  Soberanos  de  los
Estados  Alemanes  contralantes,  F  el
Allo  Senado  de  Frankfort,  asl  como
sus  sübditos  y  cindadanos  por  la
olra,  unn  amistad  perpeiun.

Arliculo  2.

IIabrä  libertad  reciproca  de  trdlico
  ycomercio  entre  los  habilantes
de  los  Daises  contralantes,  quienes
Sozarän  46  plena  liberlad  y  seguri-