25
vom balse bleiben, u. a.; wer dem andern schaden
thun wil, dem kompts selbs uber seinen bals Sir.
37, 30; werdet ihr meine jahre auf dem halse baben
AEryphius 1, 771; du bast das siedende donnerwetter
am halse Schiller Kab. 1,2; da liegt er nun
mir auf dem balse Werke 4, 89; wenn ich ench den
morschen trödel vrom halse nehme Gaudy Erz. 117;
alles schlimme, was mir schon im leben über den hals
gekommen Heyse 4, 36; wenn sie (die Bilder) ihm
auch auf dem halse blieben Keller Werke 3, 75; (wenn
er) ihm obendrein das weibchen auf dem halse licsze
8, 86; bleibt mir mit den zumutungen . vom halse
Bismarck Reden 3, 215; an den hals werfen: (ich)
werfe meine freundschaft nicht jedem an den hals
Iffland Bewußtsein 1, 3; und dér wolltest du dich
an den hals werfen? Benedix Störenfried 4,5; —
in einem Bilde, das an das Versinken des Körpers
anknüpft: bis an den hals in schulden, in arbeit stecken;
seine schulden gehen ihm schon bis an den hals.
2) hals nach der Innenseite, als Sitz der Luft= und
Speiseröhre: ich habe mich müde geschrien, mein hals
ist heisch Pf. 69, 4; (sie) reden nicht durch jren hals
15, 7; haben falsche zungen in jrem halse Micha 6,12;
klagte .. über kopfschmerz und rauhen hals Freytag
Handschr. 2, 324; drum füull ich weidlich meinen
hals Stephani geistl. Action C 4b; da will ich prassen
und will saufen, solts mir zum hals widr hrauszer
laufen ebd.; in Formeln: etwas in seinen hals hinein
lügen; das leugst du, Polt, in deinen hals Lessing
Sinnged. 1, 78; lachen was aus dem halse will; lacht
aus vollem halse Schiller Räub. 1, 2; ha hal lachte
der priester jetzt aus vollem halse Keller Werke
3, 206; die oration blieb im halse stecken und wolte
nicht fort Schuppius 34. 3) hals übertragen auf
Halsähnliches; flaschenbals: flasche mit silbernem
hals (Champagnerflasche) Keller Werke 9, 192; in
langen schmalen kölnischwasserflaschen, denen ich die
hälse abschlug 1, 103; scherzhaft: wenn ich auch
mancher flasche den hals breche Benedix Gefängnis
1, 2; hals an Saiteninstrumenten; bei Säulen schmales
Glied zwischen Schaft und Kapitäl, am Turme Teil
unter dem Knopfe (Goethe Du W. 9); hals an Schleusenthoren,
an einer Tonne; der kolbenbals . des gewehrs
Instruct. 37; in der Anatomie hals am Knochen, das
schmale Glied, das den Gelenkknopf mit dem Schafte
des Knochens verbindet; bei Jägern = Halsband: der
prack het seinem jäger den windstrick zerrissen, den
bals aber oder halsband träg er noch an im Wickram
Goldfad. F 38; u. s. w. Das Dim. hälschen bezeichnet
einen Halskragen oder Halstuch. — Zusammensetzungen:
Halsader, f. Ader am Halse. — Halsband, n. Band
das um den Hals getragen wird; als Schmuck: balsband
- mit amethysten Grillparzer 8, 195; als
Fessel für Tiere und Menschen: halsband bei Hunden;
wenn sie nur erst das eiserne halsband um hat (am
Pranger) Schiller Kab. 2, 7. — Halsbinde, fk. Binde
um den Hals. — Halsbräune, k. brandige Halsentzündung.
— halsbrechend, was den Hals bricht, mit
Hkbensgefahr verbunden: eine halsbrechende arbeit
Schiller Räub. 2, 1; es ging halsbrechend fort (auf
einer Reise) Seume m. Sommer 66; die halsbrechendsten
wege Heyse 5, 180; wenn auch die strickleiter
recht halsbrechend war Par. 3, 138.— Halsbund, m.
Bund eines Mannshemdes oben am Halse. — Halseisen,
n. Eisen als Fessel um den Hals eines Verbrechers.
— Halsgericht, n. Befugnis über den Hals
zu richten, die Todesstrafe zu verhängen; das so gehegte
Gericht und die Ordnung seines Verfahrens: peinlich
halszgericht .. keiser Carols desz fünften, zuerst 1532.
— Halsgeschmeidc, u. Geschmeide um den Hals: das halsgeschmeid
Grillparzer 8, 155. — Halsgeschwür, n.
Halsader Halskette.
Geschwür im oder am Hals. — Halskette, f. Kette um
26
den Hals. — Halskragen, m. Kragen um den Hals. —
Halskrankheit, k. Krankheit des Halses. — Halskrause, k.
Krause um den Hals. — Halsmuskel, m. Muskel des
Halses. — Halsprozeß, m. Prozeß, der mit Verurteilung
zum Tode enden kann: den vater mit einem halsprozess
zu bedrohen Schiller Kab. 3, 1. — Halssache, f. wie
halsprozess. — Halsschmuck, m. Schmuck um den Hals:
kroat mit einem halsschmuck Schiller Wallenst.
Lager 3. — Halsstarre, f. Starre des Halses, als Krankheit
Maaler, auch als Sinnbild des Starrsinns: balsstarre
comfumqeta, pertinacia ebd. — halsstarrig, der
die Halsstarre hat; als Krankheit: halsstarrig, krumhalsz,
der die krankheit hat, tetanieus Maaler; übertragen
auf einen Widerspenstigen und sein Thun, im
älteren Nhd. auch halsstark: Peroscar halsstark Dasyp.;
ein halsstarrig volk 2. Mos. 32, 9; redet nicht halsstarrig
Ps. 75, 6; wer wicder die strafe halsstarrig ist
Spr. Sal. 29, 1; deiner halsstarrigen bosheit Schiller
Räub. 5, 1; dem balsstarrigen herzog von Cumberland
Treitschke 3, 543. — Halsstarrigkeit, f. halsstarriges
Wesen: das ich eurn stolz und halsstarrigkeit breche
3. Mos. 26, 19; die schule mit aller ihrer halsstarrigkeit
Goethe 51, 36. — Halsstück, n. Stück Fleisch des
untern Bugs am Halse eines geschlachteten Viehs. —
Halstuch, n. Tuch um den Hals: collarfum, focale
halstuch Dief.; er nimmt Amaliens halstuch hinweg,
und entblöszt ihr den busen Schiller Räub. Trauersp.
5, 7; wo ich zuerst auf mich achten lernte, das halstuch
mit sorgfalt band Benedix Vetter 1, 4.— Halsweh,
n. schmerzhafte Entzündung des Halses. — Halswirbel,
m. den Hals tragender Wirbelknochen.
Halsen, um den Hals fallen, liebkosen, ahd. halsôn,
mhd. halsen; altengl. healsian flehentlich bitten; einen
halsen: und halset und kusset in an ain packen
Fast. Sp. 325; ir solt mich jetzund billich halsen und
Kussen B. d. Liebe 3552; ich hab ihn nicht gehalst,
gedrückt, geküsst Tieck Octav. 293; mit den händen
balst er mich, wie eine liebste Rosegger Waldheim.
1, 192; sich mit einem halsen: mit der ich mich halse.
mit der ich mich paare Logau2, 126, 31; halsen auch
in unzüchtigem Sinne, come Maaler; die ältere uhd.
Form hälsen fußt auf ahd. halsen aus halsjan, mhd.
helsen: das schöne kind . zu hälsen und zu küssen
Opitz 3, 199.
Halt, m. das Halten, mhd. halt; in älterer Spr.
Hut, Hinterhalt, und Personen und Ort dafür: also
het der marggraf Fil belt auf die unsern bestelt.
D. Städtechr. 2, 182; het mer dan cinen halt versteckt
Aventin 1, 162; der feind hielt sich still, als wir in
ihren halt kamen Simpl. 1, 301; — Anhalt, Halten
auf einem Platze, Stillstand: ein strom . . der keinen
halt nicht weisz Opitz 2, 131; in festen Formeln:
der kutscher, der nicht halt machen wollte Schiller
Räub. 2, 3; neue regimenter machten an der schule
halt Gaudy Erz. 158; als eine schreckliche stimme
hinter uns halt gebot Hauff 11, 155; der Ruf halt!,
mit dem diese Formeln auch in Verbindung gebracht
werden können, gehört zu halten 4 (s. d.)) — Zusammenhalt,
Verbundensein, Festigkeit: um dem ganzen halt
und zusammenhang zu geben Goethe 55, 327; auf
Innerliches übertragen: gesetze, die dem leben einen
gewissen halt geben Du W. 4; Auhalt, Stütze: der ein
mittelpunct für viele tausend wird, ein halt Sch iller
Picc. 1, 4; wir werden ohne wahren halt sein Hauff
0, 46; ihr rechter arm einen halt suchend Heyse
5, 214; — Gehalt, Enthalten einer Werimenge) bergmännisch
Gehalt der Erze an Metallen Veith 260.—
halt, füllende Partikel in oberdeutscher Färbung der
Rede, eigentlich Komparativ, wie die mundartliche Form
halter noch weist; goth. entspricht haldis, altnord. heldr
vielmehr, welches im alts. hald, ahd. mhd. halt um die
Endung gekürzt ist; eine positive Adverbialform ahd.
Halskragen — halt.
