Full text: Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen vom Jahre 1853. (19)

( 178 ) 
chen Absicht Kenntniß gegeben; wobei jeder 
der hohen contrahirenden Theile sich das 
Recht vorbehält, dem andern eine solche Mit- 
theilung zu jeder Zeit nach dem Ablauf des 
gedachten ersten Janugr 1858 zugehen zu 
lassen. 
Artikel VI. 
Die gegenwärtige Uebereinkunft soll ra- 
tificirt werden von der Preußischen Regierung 
und von dem Präsidenten unter und mit der 
Genehmigung und Zustimmung des Senates 
der Vereinigten Staaten und die Ratificatio- 
nen sollen zu Washington innerhalb sechs 
Monaten von dem heutigen Datum, oder wo 
möglich früher, ausgewechselt werden. 
Zu Urkund dessen haben wir, die re- 
spectiven Bevollmächtigten, diese Ueberein- 
kunft unterzeichnet und hierunter unsere Sie- 
gel beigedrückt. 
In dreifacher Ausfertigung geschehen zu 
Washington, den sechszehnten Juni 1852, 
im 76sten Jahre der Unabhängigkeit der 
Vereinigten Staaten. 
(gez.) Fr. von Gerolt. 
(L. S.) 
(gez.) Dan. Webster. 
(L. S.) 
shall have given notice to the other of 
Such intention, each of the high con- 
tracting parties reserving to itself the 
right of giving such notice to the other, 
at any time after the expiration of the 
Said first day of January, 1858. 
Artiele VI. 
The present Convention shall be ra- 
tilled by the Government of Prussia, 
ahd by the President by and with the 
advice and consent of the Senate ofthe 
United States, and the ratifications shall 
be exchanged at Washington within six 
months from the date hereof or sooner 
if possible. 
In faith whereof we, the respective 
Plenipotentiaries, have signed this Con- 
vention and have hereunto affiked our 
Seals. 
Done in iriplicate at Washington 
the sikteenth day of June, one thousand 
eight hundred and fifty-two, and the 
seventy-sixth year of the lndependence 
of the United States. 
Eignedch Dan. Webster. 
(I. S) 
Eigned) Fr. von Gerolt. 
(L. §.)
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.