(125 )
und andere Stiche, Lithographien, geogra—
phische und See-Karten, sowie Musikalien bei
ihrer erlaubten Einfuhr zu Land oder zu
Wasser in das Gebiet des Französischen Kaiser-
reichs belegt sind, ermäßigt und nach folgen-
den Sätzen entrichtet werden:
Bücher, Brochüren und wissenschaftliche
Abhandlungen, brochirt, cartonnirt und ge-
bunden, wenn sie in Französischer Sprache
verfaßt sind, 100 Kilogramm: 20 Franks,
wenn sie in einer anderen todten oder lebenden
Sprache verfaßt sind 100 Kilogr. 1 Frank,
Kupferstiche
Stiche anderer Art
(Holzschnitte)
Lithographien
Geographische und
See-Karten
Musikalien
In Deutscher Sprache abgefaßte wissen-
schaftliche Schriften und Schulbücher, in
welchen Französische Citate und Uebungen
enthalten sind, sollen während der Dauer der
gegenwärtigen Uebereinkunft, vorausgesetzt,
daß diese Citate oder Uebungen nur eine Zu-
behör des Werks bilden, bei ihrer Einfuhr
in Frankreich für 10 0 Kilogramm nur 1 Frank
entrichten.
100 Kilogr. 20 Frks.
Die Erzeugnisse, welche nach den vorbe-
merkten ermäßigten Zollsätzen in Frankreich
eingeführt werden sollen, müssen mit einem
Ursprungszeugnisse versehen sein, welches in
der von der Königlich Sächsischen Regierung
vorgeschriebenen Form und von der als zu-
ständig bezeichneten Behörde ausgefertigt ist.
en langue française ou étrangere, des
estampes, gravures, lithographies, car-
tes géographidques ou marines, ainsi
due de la musique publiée dans leten-
due du Royaume de Sazxe, demeureront
réduits et fs aux taux ei-apres:
Livres, brochures etmémoeires scien-
tillques, brochés ou cartonnés ou reliés
en langue francaise 20 franes par 100
kilo., en toute autre langue morte ou
vivante 1 frane par 100 Kilo.
Estampes
Gravures
Lithographies
Cartes géographi-
qdues ou marines
Musique
20 frances par 100
kilo.
Les traités scientiliques et livres de
classe écrits en langue allemande, dans
lesquels se trouveraient des citations ou
des lecons en françcais, seront admis
bendant la durée de la présente con-
vention à leur importation en France,
au droit de 1 franc par 100 kllo., pour-
vu due ces eitations ou ces lecons ne
forment dumune partie accessoire de lou-
vrage.
Les publications pour lesquelles on
reclamera à leur introduction en France,
le bénélice du présent tarif, devront etre
accompagnées dun certilicat dorigine
delivré dans la forme et par les autori-
tés due le Gouvernement Saxon aura
designée à cet elfet.
21
