Les  armées  d'oceupation  continueront  6galement
  à  exercer  le  droit  d’installer  des  lignes  militaires
  télégraphiques  et  téléphoniques,  des  stations
de  télégraphie  sans  fil  et  de  tous  autres  moyens
analogues  de  communication  qui  leur  paraftront
necessaires.  Dans  ce  but,  elles  pourront,  sous
réserve  de  lI’approbation  de  la  Haute  Commission,
entrer  dans  n’importe  quel  lieu  public  ou  privé
et  PToccuper.

Le  personnel  des  téléegraphes  et  téléphones
poblies  continuera  à  obéir  aux  ordres  donnés,  pour

es  buts  militaires,  par  le  Commandant  en  chef
des  armées  alliées  et  associces.

Les  téléegrammes  et  messages  de  ou  pour  les
autorités  alliéces  ou  associées  du  la  Haute  Commission
  et  d’un  caractere  officiel  auront  la  priorité
sur  toutes  les  autres  communications  et  seront
exPédiés  gratuitement.  Les  autorités  militaires
allices  et  associées  auront  le  droit  de  contröler
Tordre  dans  lequel  les  communications  seront
transmises.  ··

Aucune  installation  de  télégraphie  sans  fil  ne
Pourra  étre  Stablie  par  les  autorités  ou  les  habitants
  des  territoires  occupés  sans  une  autorisation
Pslabie  des  autorités  militaires  allices  et  associées.
  ·  ..

Article  12.
Le  personnel  du  Servioce  des  FPostes  obéira  à

tous  ordres  donnés  par  le  Commandant  en  chef

des  armées  allices  et  associées  ou  son  représentant,
dans  des  buts  militaires.  Le  Service  postal  public

5

continuera  sous  la  direction  des  autorités  alle

mandes,  étant  entendu  dufaucune  atteinte  ne  sera
apportée  aux  services  postaux  militaires  organisés
par  les  armeéees  d'occupation,  qdui  auront  le  droit
de  se  servir,  pour  les  bescins  militaires,  de  toutes
les  routes  postales  existantes.

Les  dites  armées  auront  le  droit  de  faire  circuler
des  wagons-poste  avec  tout  le  personnel  néecessaire
sur  toutes  les  lignes  postales  existantes.

Le  Gouvernement  allemand  transportera,  gratuitement
  et  sans  les  examiner,  les  lettres  et  les
colis  qui  pourraient  étre  remis  à  ses  bureaux  de
poste  par  ou  pour  les  armées  d'occupation  ou  la
Haute  Commission  et  sera  responsable  de  la  valeur
de  toute  lettre  ou  colis  perdu  ou  volé  par  la  poste.

Article  13.

La  Haute  Commission  aura  le  pouvoir,  toutes
les  fois  qu'’elle  le  jugera  nécessaire,  de  déclarer
T’état  de  siege  dans  une  partie  quelconque  ou  dans
la  totalité  du  territoire.  Par  suite  de  cette  deéclaration,
  les  autorités  militaires  auront  les  pouvoirs
  prévus  par  la  loi  allemande  d’Empire  du
30  mai  1892.

The  Armies  of  Occupation  shall  also  have  the
right  to  continue  to  install  and  use  military  telegraph
  and  telephone  lines,  wireless  stations  and
all  other  similar  means  of  communication  which
may  abpeer  to  them  expedient.  For  this  pur-Pose,
  subject  to  the  approval  of  the  High  Commission,
  they  may  enter  upon  and  occcupy  any
land,  whether  public  or  private.

The  personnel  of  the  public  telegraph  and
telephone  services  shall  continue  to  obey  the
orders  of  the  Commander-in-Chief  of  the  Allied
and  Associated  Armies  given  for  military  pur-Poses.



Telegrams  and  messages  to  or  from  the  Allied
and  Asscciated  authorities  and  the  High  Commission
  and  of  an  official  nature  shall  be  entitled
to  Priority  over  all  other  communications  and
shall  be  despatched  free  of  charge.  The  Alied  and
Asscciated  military  authorities  shall  have  the
right  to  supervise  the  order  in  which  such  communications
  are  transmitted.

No  wireless  telegraphy  installations  shall  be
allowed  to  be  erected  by  the  authorities  or  by  the
inhabitants  of  the  occupied  territory  without
previous  authorisation  by  the  Allied  and  Associated
  military  authorities.

Article  12.

The  rEE*  of  the  postal  service  shall  obey
any  orders  given  by  or  on  behalf  of  the  Commander-in-Chief
  of  the  Allied  and  Associated
Armies  for  military  purposes.  The  public  postal
service  shall  continue  to  be  carried  out  by  the
German  authorities,  but  this  shall  not  in  any
Way  affect  the  retention  of  the  military  postal
services  organised  by  the  Armies  of  Occupation,
who  shall  have  the  right  to  use  all  existing  postal
routes  for  military  requirements.

The  said  armies  shall  have  the  right  to  run
Postal  wagons  with  all  necessary  personnel  on  all
existing  postal  routes.

The  German  Government  shall  transmit  free
of  charge  and  without  examination  letters  and
parcels  which  may  be  entrusted  to  its  post-offices

y  or  for  the  Armies  of  Occupation  or  by  or  for
the  High  Commission;  and  shall  be  responsible
for  the  value  of  any  letters  or  parcels  lost.

Article  13.

The  High  Commission  shall  have  tbe  —
whenever  they  think  it  necessary,  to  declare  a
state  of  siege  in  any  part  of  the  territory  or  in
the  whole  of  it.  Upon  such  declaration  the  military
  authorities  shall  have  the  *  Provided
in  the  German  Imperial  Law  of  May  30th,  1892.

470