Zahl oder Bezeichnung der Bände:
Zahl der Druckbogen:
Datum der Veröffentlichung in Sachsen (in
Belgien).
, den 18
(Unterschrift.)
(1) Wirdbei der Kreisdirection zu Leipzig oder im
Ministerium des Innern (bureau de la librairie)
zu Brüssel ausgefüllt.
(2) Ist zu streichen, falls die Anmeldung nicht
durch einen Beauftragten erfolgt.
(3) Bei Kunstdrucken ist der Gegenstand und
die Reproductionsart (Kupferstich, Stahlstich, Holz-
schnitt, Radirung, Lithographie 2c.) anzugeben, bei
Musikalien die Gattung, sowie die Namen des Com-
ponisten und des Verfassers des Textes.
(4) Wenn das Uebersetzungsrecht vorbehalten
ist, wird dieß hier bemerkt.
169
Nombre ou désignation des volumes:
Nombre de feuilles dimpression:
Date de la publication en Sazxe (en
Belgique).
...... ,le 18...
(Signature.)
(1) Ce blanc sera rempli à la direction
du cercle à Leipzig ou au ministére de TIn-
trieur (bureau de la librairie) à Bruxelles.
(2) La mention de représentant mest
indiquée due dans le cas ou la déclaration
est faite par un mandataire.
(3) Sil sagit dune estampe, ou indique
le sujet et le procédé de reproduction (gra-
vure sur cuivre, gravure sur acier, gravure
Sur bois, eau forte, lithographie etc.); §il
s'agit dune oeuvre de musique, on men-
tionne son genre, alnsi que les noms du
compositeur et de Tauteur des paroles.
(4) Si le droit de traduction est réservé,
en faire mention iei.
3
Protocoll.
Die Unterzeichneten, Freiherr von Beust, Kö-
niglich Sächsischer Staatsminister der auswärtigen
Angelegenheiten und des Innern, und Freiherr
Nothomb, Königlich Belgischer Staatsminister,
außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter
Minister am Königlich Sächsischen Hofe, sind in
ihrer Eigenschaft als Bevollmächtigte ihrer resp.
Souveräne und nachdem der Austausch ihrer Voll-
Procé6s - verbal.
Les Soussignés, Baron de Beust, Mi-
nistre dEtat de Sa Majesté le Roi de Saxe,
chargé des portefeuilles des Affaires étran-
geres et de IIntérieur, et Baron Nothomb,
Ministre dEtat de Sa Majesté le Roi des
Belges, Envoyé extraordinaire et Ministre
plénipotentiaire de Sadite Majesté près Sa
Majeste Saxonne, en leur qualité de pléni-
