— 43 —
Bei der Anstenerung von Tanga vom Süden aus“) ist die Insel Jambe, wenn man
nicht sehr dicht unter Land ist, im Allgemeinen schwer zu erkennen. Man sindet sie jedoch
bald heraus an dem an der Südspitze einzeln im Wasser stehenden Mangrovebaum. Derselbe
markirt sich sehr gut; ebenso Rocky Island nördlich davon, welches fast immer von sehr
vielen Seevögeln bedeckt ist.
Das alte portugiesische Fort Lindi ist abgebrochen bis auf eine einzelne weiße Wand,
. welche als Landmarke dienen soll und von See aus auch beuutt wird.“#)
Bei Kilwa Kivinje ist der in der Karte bezeichnete Gugwera-Baum-') nicht mehr
auszufinden, Die Mündung des Gingwera Flusses laun aber, besonders bei günstiger Be-
leuchtung, als Landmarke beuntzt werden.
Berichtigte Lage der Betonnung in der Ausegelung des Hafens von Sansibar.
Ostfüste von Afrika.
Nach einer Mittheilung des deutschen Konsuls in Sansibar ist die auf S. 505
des Kol. Bl. von 1891 angegebene Lage der Tonnen im Sansibar-Kanal, wie solgt, zu
berichtigen:
1. Eine schwarz und roth karrirte stumpfe Toune liegt auf 6,1 „ (31/2 Fad.)
Wasser, unmittelbar SO von dem spitzen Felsen der „Seagull Shoal“.
2. Eine schwarze stumpfe Tonne liegt auf 9,1 11 (5 Fad.) Wasser bei der Bank
nördlich von „Bet el Nas“ in der Peilung:
Bububu-Hans in . .. . ONOIJkL63,"4Rchllg.
3. Eine schwarze stumpfe Tonne ½. auf 9,1 m (5 Fad.) Wasser auf der Untiese
von „Bet el Ras“ in folgender Peilung:
Mitte des großen Hauses auf „Bet el Ras“ in SOO 3 Kabllg.
1. Eine rothe stumpfe Tonne liegt auf 106 im (7 Fad.) Wasser, seewärts des
„Chapani-Riffes“ in folgender Peilung:
Weifer Steinpfeiler .. .!lkLzOZ-sc,5Kabllg.
.Eine rothe stumpfe Tonne legt auf 12,8 m (7 Fad.) Wasser in der Nähe der
- ves „Chapani-Riffes“ in der Peilung:
Nord-Chapani-Tonne in . . .9«zd«14»skabllq
6. Eine schwarze stumpfe Toune liegt auj .9, Um (5 Fad.) Wasser, 31 Kabllg.
von der Ostkante des „Kisiti-Riffes“ entfernt, in folgender Peilung:
Engl. Missionshaus Möweni n . O-SOO 114 Kabllg.
7. Eine rothe stumpfe Toune liegt auf 11 m (6 Fad.) Wasser in der Nähe der
Westkante des „Mtwana-Riffes“ in solgender Peilung:
Engl. Missionshaus Mbweni n. DOd## 18½⅛ Kabllg.
Um ein einheitliches Tonnensystem einzuführen, sind in der südlichen Einfahrt in den
Sansibar-Kanal einkommend an St.-B. rothe Tonnen und an B.-V. schwarze Tonnen
ausgelegt. Um Irrthümern vorzubengen, sind bis jetzt die alten Tonnen ebenfalls noch
liegen geblieben.
*) Afrien Pilot, Purt III. 1389. Seite 407.
*“) a. a. O. Seite 290.
**#%% a. a. O. Seite 304.
