demandé:
No. 72, 2 et
remar#ue
àce No.
contenne dans
la deuxime
Partie du
L’rotocole
linal, tarifé
d'aprés le
No. 66, 2.
demande:
No. 71,1 al. 2
150
briques qui fondent à une tempé-
rature de 1300 degrés centigrades
et audessus doivent étre tarilées
comme briques en matières rélrac-
taires; seules les briques de ciment
(Klinker) seraient régulièrement à
dedouaner d’après le No. 72, 2 Ccirc.
douanière du 5 avril 1899 — Jo.
6974.2 —).
Mais cette Concession a été bientöt
révoquéße (circ. douanire du 20 jan-
vier 1900 — Jo. 1233 —).
S. Mortier de chamotte.
L'Allemagne demande due le mor-
tier de chamotte, lorsqu’il ne con-
tient que de minimes quantites de
pierres detritigues qdui se trouvent
deià# dans l’argile brute servant à
faire le mortier, soit tariléc comme
mortier de chamotte et non pas,
ainsi due le fait la Russie, comme
Pierres pulvérisces.
La Russie a satislait à cette de-
mande, en tolerant les quantités de
pierres detritiqgues ne dépassant pas
10% du poids total (circ. douanieère
du 5 avril 1899 — No. 6974,1 —).
Mais cette concession a bientet
446 révoquce par la Russie (circ.
douanièÖre du 20 janvier 1900 —
No. 1233 —).
9. Plaques (carreaux) pour dallage
de Mettlach.
et
No. 74,2 al. 2. En 1901, les Durcaux de douane
tarise d’apres
le No. 70, 1,
2 et 3.
russes ont commencé à tariler les
plaques de Hlettlach (carreaux de
terre cuite pour dallage et pour re-
vétement de mus, vernisses, uni-
colores et multicolores) d’après le
No. 75, 1, 2 et 3, tandis qu'au No. 74, 1
Ziegel, welche bei einer Temperatur
von 1300 Grad Celsius und darüber
schmelzen, als feuerfeste Ziegel zu
tarifieren sind; nur Klinker sollen regel-
mäßig nach Nr. 72,2 verzollt werden
(Zollzirkular vom 5. April 1899 —
Nr. 6974, 2 —).
Allein diese Konzession wurde alsbald
wieder aufgehoben (Zollzirkular vom
20. Januar 1900 — Nr. 1233 —).
8. Schamotktemörtel. Verlangt: Nr. 72,2 und
Deutscherseits wird verlangt, daß Scha- Anmerkung zu u
mottemörtel, wenn er nur geringfügige dieser Nr. im
Beimischungen von Gesteinstrünmern zweiten Teile
enthält, die sich bereits in dem zur Her- des Schlußprotokolls nach,
stellung des Mörtels verwendeten rohen verzollt nach Nr. 66,2
Tone befinden, als Schamottemörtel und
nicht, wie dies russischerseits geschieht,
als pulverisierte Steine verzollt wird.
Rußland hat diesem Wunsche statt- 6
gegeben, indem es Gesteinstrümmer in
Mengen von nicht mehr als 10 % des
Gesamtgewichts zuließ (Zollzirkular vom
5. April 1899 — Nr. 6974,1 —).
Diese Konzession ist aber alsbald von
Rußland wieder zurückgenommen worden
(Zollzirkular vom 20. Januar 1900 —
Nr. 1233 —).
M tl . Verlangt:
9. Mettlacher Platten Nr. 74,1 Abs. 2 und
Im Jahre 1901 begannen die russi-
schen Zollämter, Mettlacher Platten verzollt nach Nr. 75,1
(glasierte, ein= und mehrfarbige Ton- 2 und 3
platten zum Belegen von Fußböden und
Wänden) nach Nr. 75, 1, 2 und 3 zu
verzollen, während in Nr. 74, 1 Abs. 2
und 74,2 Abs. 2 des russischen Zoll-
