375 — 
Personalien. 
Der Direktor der Kolonial-Abtheilung des 
Dr. Kayser hat seinen Sommerurlaub angetreten. 
Auswärtigen Amts Wirkliche Geheime Legationsrath 
Dem Lieutenant Freiherrn v. Dobeneck ist die Erlaubniß zur Anlegung des ihm von Sr. Hoheit 
dem Sultan von Sansibar verliehenen Ordens vom strahlenden Stern 2. Klasse 3. Stuse ertheilt worden. 
JJJJJJJJJJJ J——— ———J— 
Nichtamtlicher Theil. 
Perwnal-Dachrichten. 
Deutsch-COltafrika. 
Der Chef der Abtheilung für Landeskultur und 
Landesvermessung beim Kaiserlichen Gouvernement 
Dr. Stuhlmann hat im Juli einen Heimathsurlaub 
angetreten. Mit seiner Vertretung ist der Bezirks- 
amtmann v. St. Paul beaustragt worden. 
Die Geschäfte des Bezirksamtmanns in Tanga 
werden durch Herrn Sigl wahrgenommen. 
Der kommissarische Zollamtsassistent 1. Klasse 
Weyher ist am 29. Mai d. Is. in Dar-es-Saläm 
eingetroffen. 
Nach telegraphischer Meldung ist der Sergeant 
bei der Kaiserlichen Schutztruppe Hoffmann am 
23. Juni d. Is. bei Matonero gestorben. 
Der Dolmetscher Nafr Isa zu Dar-es-Saläm 
ist in den Dienst des Kaiserlichen Gouvernements 
getreten. 
Der in den Dienst des Kaiserlichen Gonverne- 
ments getretene Techniker Landwehr ist am 29. Juni 
in Dar-es-Saläm eingetroffen. 
Der Bautechniler Lipowsty, welcher für das 
Kaiserliche Gouvernement angenommen worden ist, 
ist am 27. Juni in Dar-es-Saläm eingetroffen. 
Ramerun. 
Dem beim Kaiserlichen Gonvernement beschäftigten 
Assessor v. Lucke ist die zeitweilige Verwaltung des 
Bezirksamtes Victoria übertragen worden. 
Lieutenant Freiherr Stein zu Lausnit ist am 
21. Juni mit 64 Soldaten und Trägern von Yainde 
in Lamerun eingetroffen. 
Der auf einer Expedition befindliche Kommandeur 
der Kaiserlichen Schutztruppe Nittmeister v. Stetten 
wird im August an der Küste zurückerwartet. 
Der bisherige Leiter der Forschungsstation Yaunde 
Zenker wurde Ende Juni an der Küste erwartet. 
Togo. 
Der Sekondlientenant im reitenden Feldjägerlorps 
Plehn ist am 7. Juni in Klein-Popo eingetroffen 
und hat sich sogleich nach Misahöhe begeben. 
  
  
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVYVVYVVVVVYVVVVVVVTYVVVVVVVNVVYVTVVVYVVVVVVVVVVVVVVVV 
Zachzrichten aus den denkschen Schutgebieken. 
Deutsch-Dlfafrika. 
eber die Vorarbeiten für eine Eisenbabn. 
Ueber die Thätigkeit des Lieutenants im Eisen- 
bahn-Regiment Schlobach zum Zwecke von Vor- 
arbeiten für eine schmalspurige Bahn von Dar-es- 
Saläm nach dem Ulugurngebirge entnehmen wir 
einem seiner Berichte Folgendes: 
Meine Ankunft in Dar-es-Saläm fand lurz vor 
dem Abmarsch der Wahehe-Expedilion statt. Der 
damalige Gouverneur Herr Oberst v. Schele er- 
theilte mir folgende Iunstrultion: 
Absicht sei zunächst eine Erschliesung der frucht- 
baren, der Küste nahen Gebiete. Zu diesem Zwecke 
sei eine Trace zu suchen über das fruchtbare Msanga- 
hügelland auf das Ulugurugebirge derart, daß später 
eine Weiterführung der Trace nördlich oder südlich 
um das Ulugurngebirge herum offen siehe. 
Meine nächste Aufgabe, in diesem Sinne zu re- 
lognosziren, wurde mir wesenllich erleichtert durch den 
Umstand, daß Herr I)#r. Stuhlmann gerade eine 
Reise zur lartographischen Festlegung des Ulugurn- 
gebieles vorhatte und ich mich auschließen durste. 
Durch den Verkehr mit dem reiseerfahrenen und die