— 571 — 
Gegen die Entscheidungen der Häuptlinge ist Berufung an das Eingeborenen-Schiedsgericht zulässig. 
Dasselbe ist als erstinstanzliches Gericht zuständig für diejenigen Civil= und Strafprozesse, welche 
nicht zur Zuständigkeit der Häuptlinge gehören. Das Verbrechen des Mordes und des Todtschlags bleibt 
jedoch der Jurisdiktion des Schiedsgerichts entzogen. 
Auch ist dasselbe nicht befugt, auf Todesstrase sowie auf eine Freiheitsstrafe von mehr als zwei 
Jahren zu erkennen. 
8 4. 
Streitigkeiten zwischen Eingeborenen und den im Geltungsbereich dieser Verordnung ansässigen 
Angehörigen des Duallastanimes sind der Rechtsprechung der Häuptlinge entzogen. Sie fallen, auch wenn 
der Gegenstand des Streitwerthes in Civilsachen oder der Urtheilsfindung in Strassachen das in § 2 
bezeichnete Maß nicht überschreitet, unter die Zuständigkeit des Eingeborenen-Schiedsgerichts. 
86. 
Für die Rechtsprechung des Schiedsgerichts sind die an Ort und Stelle in Uebung stehenden 
Gebräuche und Gewohnheiten maßgebend. 
86. 
Die Mitglieder des Eingeborenen-Schiedsgerichts sowie deren Stellvertreter werden durch den 
Kaiserlichen Gouverneur ernannt. Die Ernennung ist jederzeit widerruflich. 
§ 7. 
Das Schiedsgericht ernennt einen Vorsitzenden, welcher die Verhandlungen zu leiten, sowie einen 
Selretär, welcher über jeden Streitsall ein Protokoll zu führen hat. 
Das Protokoll, welches das Datum des Sitzungstages, die Namen der Nichter und der Parteien, 
den Gegenstand und Grund des Rechtsstreits sowie die erlassene Entscheidung enthalten muß, ist von dem 
Vorsitzenden und dem Protokollführer zu unterschreiben. Die Protokolle eines Jahres sind chronologisch 
zu einem Aktenstücke zu vereinigen und können von dem Gonverneur und dessen Stellvertreter jederzeit 
eingesehen werden. Auch steht dem Gomwerneur und dessen Stellvertreter jederzeit frei, den Sitzungen des 
Eingeborenen-Schiedsgerichts beizuwohnen. 
. 
Gegen die Entscheidungen des Schiedsgerichts ist Berufung an den Kaiserlichen Gouverneur oder 
dessen Stellvertreter zulässig. Dieselbe muß binnen 14 Tagen nach Verkündung der Entscheidung schristlich 
oder mündlich beim Gouvernementssekretär eingelegt werden. 
§5 9. 
Die der Kompetenz des Eingeborenen-Schiedsgerichts nicht unterworfenen Strafsachen sind der 
Jurisdiktion des Kaiserlichen Gonverneurs beziehungsweise dessen Stellvertreters vorbehalten. 
Kamerun, den 12. September 1895. 
Der Kaiserliche Gouverneur. 
(L. S.) gez. v. Puttkamer. 
Verordnung des Kaiserlichen Gonverneurs von Kamernun, betreffend Einführung 
eines Eingeborenen-Schiedsgerichts für die Landschaft Bodiman. 
Auf Grund des § 1 des Gesetzes, betreffend die Rechtsverhältnisse der deutschen Schutgebiete, 
verordnet der Kaiserliche Gouverneur Folgendes: 
81. 
Es wird ein Eingeborenen-Schiedsgericht eingerichtet für die Landschaft Bodiman. Der Zuständig- 
keit des Schiedsgerichts unterliegen die sämmtlichen Ortschaften der Landschaft Bodiman einschließlich Yabasi 
und die in der Landschaft befindlichen Duallaniederlassungen, letztere nach Maßgabe der Bestimmung in § 4. 
isi- 
Streitigkeiten zwischen den Eingeborenen dieser Dörfer sind durch den eingeborenen Häuptling des 
Beklagten zu erledigen, wenn in bürgerlichen Streitsachen der Werth des Streitgegenstandes 100 Mark 
(5 Kru) nicht überschreitet, und in Strafsachen der Gegenstand der Urtheilsfindung eine That bildet, deren 
Ahndung keine höhere Strafe als 300 Mark oder sechs Monate Gefängniß erfordert.