— 20 — 
— 
—......—.—..— ENN 2 4. 2 2 . 2 e 
Arthur Koppel, Berlin NW.7, 
  
  
  
—. 
   
Feldbahnen für die Kolonieen. — 
    
. Fabriken in Bochum, Camen, Wolgast i. P. · 
Telegramm - Adresse: „Koppelrail“. 
· – —— — 8 
6 
7 
4 
§ 
7 
XJ. 
. 
!# 
"4 
·"- »- H,z·-«-«-c’;s;;1 * 
* * 
— * 
* 
Transport des Zuckerrohrs durch Zugthiere-in Java. 7 
   
(153) 
SESME Ñ— à úßsÄ & S 
do 
  
K. Arandkuache 
Hunis##n S 
H#nderorodneten. 
Eingetrag. Schutzmarke: „Fama“. 
——— 
sastwerteial#e 1 s—* —. 
—i ——*—. — 
  
  
  
  
  
Kenmiodeoisern Fenster 
und Oberliohte jeder Art, (16) 
schmiedeeiserne Treppen, Thüren 
and Thore fertigt als Spezialität 
  
R. Zimmermann, Bautzen 
  
Sökeland-Export Pump ernickel 
und Schwarzbrot. 6% 
Unerreichte Haltbarkeit in jedem Klima. Auf der Berliner Gewerbe- 
ausstellung von 1896 waren 1½ Jahr alte Pumpernickel und Schwarz- 
brote ausgestellt, welche eine Reise um die Erde zurückgelegt hatten. 
Viele Auszeichnungen, zuletzt Berliner Gewerbeausstellung 1896. 
Exportaufträge erbitten an Harder & de Foss, Hamburg? für 
das Inland E. Sökeland d Söhne, Berlen Nr., oder Mandsbek. 
  
G — 
nieededni NXet ——. rmir 
-* *'Zi - · —iiii 9 + „ 
Mäöchste Auszeichnung « 
chlcagolscs. 
Uselntssunolclm.(plpldms 
C'anaouk)tntsskpcalcs4. 
Fabrik 
Lochmann'scher 
Musikwerke 
Aktiengesellschaft 
Leipzig-Gohlis. 
Ausschliessliche Fabrihnatin der 
SSymphonions: 
wit auswenken# 5 
Die Fabrit ist in Irer Ant dii 
#lteste und ##össte der Welt ..s