gese Kolonialblatt.
Amtsblatt für die Schutzgebiete des Deutschen Reichs.
Herzusgegeben in der Koloenial-Abtheilung des Auswärtigen Amls.
— ——.——————— — — — ———
————————— §§ —— — ——.
XIII. Jahrgang. gaerlin, 15. April 1902. vn ülunmer 8.
– — —
Diese Zeiischrift erscheint in der Regel am 1. und 15. jedes Monats. Derselben werden als Beiheite beigeingt die, mindestens einmal vierteljährlich
errcheinenden: -Mittheilungen von Forschungereisenden und (selehrten aus den deutschen Schutzgebieten“, herausgegeben von Dr. Freiherr
9m Danckelman. Der vierteljahrliche Avonnementepreio fur das Kolonialblatt mut den Beiheften betragt beim Bezuge durch die Post und die
Buchdandlungen Mk. 3.— direkt unter Streifl and durch die Verlagobuchhandlung Mk. 3.50 fur Deutschland einschl. der deutschen Schutzaebiete und
Leiterreich: Ungarn, Mk. 3.75 jur die Lander des Weltvoftvereins. — Einsendungen und Anfragen sind an die Konialiche Hofbuchhandlung von
Ernu Siegfried Mittler und Sohn, Berlin 8W 12. Kochtr. 68—71, zu richten. (Eingetr. in der Zeitungos- Preroliste fur 1902 unter Nr. 2052.:
Inhalt: Amtlicher Theil: nebersicht über die Geschäfte d des Bezirksrichters, des Bezirksgerichts und des Obergerichts
zu Apia für die Zeit vom 1. Juli 1900 bis 31. Dezember 1900 S. 173; desgleichen für das Kalenderjahr 1901
S. 174. — Errichtung eines Vize-Konsulats in Entebbe S. 174. — Personalien S. 174.
Nichtamtlicher Theil: Personal-Nachrichten S. 175. — Deutsch-Ostafrika: Wissenschaftliche Samm-
lungen S. 175. — Kamerun: Die Kakaoernte im Bezirk Victoria S. 175. — Telegraphen= und Fernsprechlinie
DAictoria — Busa S. 176. — Deutsch-Südwestafrika: Kaoko-Land= und Minengesellschaft S. 177. — Das
deutsch-südwestafrikanisch-portugiesische Grenzgebiet (I.) S. 177. — Deutsch-Neu-Guinea: Ueber die Insel
Ponape (Ostkarolinen) S. 178. — Ueber die Lage in Neumecklenburg und Neuhannover S. 180. — Aus dem
Bereiche der Missionen und der Antisklaverei-Bewegung S. 180. — Aus fremden Kolonien
und Produktionsgebieten: Der landwirthschaftlich nutzbare Boden Südafrikas und seine Kulturmöglichkeit
S. 184. — Neue Dampferlinie zwischen Antwerpen, Madagaskar und Réunion S. 184. — Die Bedeutung des
Papayabaumes für Indien S. 134. — Die Kautschukgewinnung im Gebiet des Amazonenstroms S. 185. — Ver-
schiedene Mittheilungen: Unterricht in der Kolonialmedizin S. 185. — Litteratur S. 185. — Litteratur-
Verzeichniß S. 186. — Verkehrs-Nachrichten S. 186. — Anzeigen.
Amtlicher Theil.
Gesehe; Verordnungen der Reichsbehö rden; Perkräge.
Uebersicht über die Geschäfte des Bezirks srichters, des Bezirksgerichts und des
Obergerichts zu Apia für die Zeit vom 1. Juli 1900 bis 31. Dezember 1900.
Gerichtsbarkeit des Bezirksrichters und des Bezirksgerichts.
Z Davon
Es waren anhängig: überhaupt bleiben zu
erledigt erledigen
A.
Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar:
1. Prozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungssachen 60 36 24
2. Sonstige Rechtssachen, Arreste, einstweilige Verfügungen, Zwanasvolliresungen,
Mahnsachen, Sühnesachen, Aufgebote 2. 184 148 36
Von den Sachen zu 1 und 2 2 gehörten zur Zuftindigkeite
a) des Richters .... . W 152 31
b) des Vezirtsgerichts ............... . 61 32 29
Konkurse .......... ...... — — —
Strafsachen, und zwar:
1. Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen rn 7rr 6 6 —
2. Sachen, in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war.. .. 31 27 4
In den Sachen zu 2 fanden Hauptverhandlungen statt
au) ohne Beisiger . ....... 21 19 2
b) mit Beisitzern .......... 10 8 2
3. Beschwerden gegen Entscheidungen des Nichters. ....... - — -—
wachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit, und zwar:
. Nachlaßregulirungen . ...... 2 2
Eintragungen und Löschungen im Grundstücksregister .. 51 51 —
:3. Sonstige Handlungen der nichtstreitigen Gerichtsbartkeit Geglaubigungen
Testamentserrichtungen 2ch.) 4 4 —
Gerihisbarteit des Obergerichis
Strafsachen, Berufungen .. 1 1! 1 —
