607 
Verkehrs-Nachrichten. 
Postdampfschiffsverbindungen nach den deutschen Schutzgebieten für den Monat August 1911. 
  
Nach 
  
vom Ein- 
schiffungshafen 
Die Abfahrt erfolgt 
am: 
Ausschiffungshafen. 
Dauer 
der Überfahrt 
Briefe müssen aus 
Berlin spätestens 
abgesandt werden am: 
  
1. deutsch-Ostafrika. 
à) nach Bukoba (## #uandad, 
Muansa und Schira 
Von Mombasa —W 
be re rl. der U ar. 
bohn und von er Endsta 
zu #ff, nach den Bistan 
mungsorten. 
b) nach Tanga (uscht. Amont, 
A I okq 
Lesqu o Mtumboka Month 
l 
und Wn Vangan 
e) 88 h sowie nach 
noso 
dobhna D#th r 
lossa, Kilwa, Kondoa= 
8 Jnht Me Mi- 
mdann kalam 
g pal * 
WMor 
3 Rãchger 
Sadaut, Tab 
psn W dehet 
Neapel 
wii Schlffe) 
GVei m 
Mar 
(engl. een 
Neapel 
Oensee Schiffe) 
Marseille 
Marseill 
bbomicn r** 
aulchel Schlffe) 
Marseille 
Brindisi 
(engl. Schiffe) 
D 
l 
  
10. 
10. 
27. 
Brin 27. 
Ceugl. “ 3 
14. Aug. 1. 4. Sept. 
10. jed. Mts. 
27. Aug. 
18. Aug. 
14. Aug. 1. 4. Sept. 
jedes Monats 
12. Aug. 2. Sept. 
Aug. 
11. Aug. 4. Sept. 
jedes Monats 
Aug. 
Mombasa O 16—18 Tg. 
Mombasa O 17 Tage 
Mombasa O 15 Tage 
Mombasa O0 19 Tage 
Tanga 17—20 Tage 
Tanga 20 Tage 
Tanga 19 Tage 
Tanga 18 Tage 
Daressalam 18 Tage 
Zanzibar 18 Tage 
(von Zanzlbar ummittelbar 
Wteröe sörderun nach 
lu durch Gouverne-. 
Daressal 
srt in 6 Stund.) 
Zanziba age 
Nach Wbors0. . elter 
mit nächster Gelegenheit 
12.380. Aug. 2. Sept. 1030 
8. jed. Mts. 1030 
25. Aug. 108 
16. Aug. 108 
12.30. Aug. 2. Sept. 1030 
8. jed. Mts. 1015 
10. 31. Aug. 8.0 
25. Ang. 1020 
12. Aug. 2. Sept. 1020 
8. jed. Mis. 10 4 
25. Aug. 1020 
  
Marseil 12. Aug. 2. Sept. Daressalam 20 Tage 10. 31. Aug. 8.0 
r 
1 Ne 1. Sept. Daressalam 28 Tage 30. Aug. 1020 
Leii 2%% 1 
2. Deutsch= Sübdwestafrika. . 
a) 4 ###a###g lowte Hamburg p0. 80. Aug. Swakopmund 26 Tage 8. 29. Aug. 5.30 
Ke atei 
Antwerpen 14. Aug. 4. Sept. Swakopmund 21 Tage 12. Au 2. Sept. 1045 
“- rcrsbv.q! # enn rv 6 4.# r 
ontein, Groß Darmen,Gro Southampton 15. Aug. 5. Sept. wakopmund age4. An 1. Sept. 11.2 
nnnmm 
a Hobeware da öhe,, Southampton 5. 19. 26. Aug. Swakopmund 20-24 Tg.4. 18. 25. Aug. 11.23 
Kalfel S##aribtb. Sgang n. Hamburg 18. Aug. Swakopmund 25 Tage 18. Aug. 9.1 
aa Hba. 8 Sie #Southampton 12. Aug. 2. Sept. Swakopmund unbestimmt! 11. Aug. 1. Sept. 11.23 
Sr Hine Hamburg 4. Aug. 2. Sept. Swakopmund unbestimmt] 4. Aug. 2. Sept. 9.1 
wera. un- 
big, (alsporounde, Vercr #7. Southampton 5. 19. 26. Aug. L#deitzbucht 19y—21 Tg.4. 18. 25. Aug. 11.23 
bobo 40 See klume, . Hamburg 0. 30. Aug. Lüderitzbucht 27 Tage 8. 29. Aug. 5.80 
# una ser t Wil- K.2. 14. Aug. 4. Sept. Lüderitzbucht 22 Tage 12. Aug. 2. Sept. 1015 
Pc nden, Sur Std- ibucht 21 4 Sept. 11.28 
8 15. . 5. Sept. ü . .«. .. 
VethaG vrat Sauthan ) 5. Aug. 5. Sept Lüderitzbuch Tage 11. Aug. 4. Sept 
faten (Süäd golan sü. 1#Hamburg T 18. jedes Monats Lüderitzbucht 36 Tage 18. jedes Monats 9.1 
9 *“ ] ###amburg 4. Aug. 2. Sept. Lũderitzbucht 83 Tage 4. Aug. 2. Sept. 9.1 
*8 eim, Ukamas und 12. Aug. 2. Sept. Lũderitzbucht unbestimm 11. Aug. 1. Sept. 11.25 
  
3. deutsch-Neugulnea, 
Naiser-Wilhelmsland 
und Bismarch-Archipel. 
sind Briefe und Postkarten nach Berlinhafen.) 
Brindisi 
(engl. rse, 
  
Neapel "„ .- 
Wnschkschw 114.26. Ang. 8. 
— 
Sept. 
20. Aug. 
* Für Briefe und Postkarten Nochversond über Sibirien — Schanghai—Hongkong von Bp. 18 Verlin — 
Alexandrowo 1129 am 14/8.6 u. 11/9. und von Berlin C. 2 ab Schles. Bhf. 755 am 15/8.0 u. 12/0. — (0 Ausgenommen 
  
Friedrich-Wilhelms- 
hafen 40, 41 u. 43 Tage 
(Rabaul41. 42 . 46 Tage 
Friedr. Wilhelmsh. 45 T. 
Nabaul 42 Tage 
  
9. 18.23. Aug. Ge. Sept. 
1022 
Auf Verlangen des Absenders werden Briefe und Postkarten — nicht auch Drucksachen, Geschäftspapiere und 
Warenproben — außer mit den vorbezeichneten Nachversanden auch mit den übrigen Beförderungsgelegenheiten über 
Sibirien — Schanghat geleitet.