W 993 2## 
  
  
  
Auss Davon 
= 5 
Es waren anhängig: eS 55 
-*2 2 
— 
D. Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit: 
1. Vormundschaften und Pllegschasten — 1 11— 
2. Erbteilungen — ———— — — 
3. Testamente. — 111 
4. Nachlahregulierungen. . —;———«-— 
5. Eintragungen in das Handelsregister — 44 4 — 
6. Eintragungen in das Landregister — 202020 — 
7. Sonstige Handlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit — 1 118181 — 
6. Samoa. 
I. Obergericht. 
A. Bürgerliche Rechtsttreitgkeiten: 
1. Berufungen — 668 3 
2. Beschwerden . — 2 2 1 1 
B. Beschwerden in Konkurssachen . . ——-———— 
C. Strafsachen (einschl. Frivatllagesachen); 
1. Berufungen 1 7 8 6 2 
2. Beschwerden — 223 2 
D. Beschwerden in Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeil — — 
II. Bezirksgericht Apia. 
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten: 
1. Prozeßsachen: 
a) Zuständigkeit des Richters 14 3751135 16 
b) Zuständigkeit des Gerichts- 9 162569 
2. Entmündigungssachen . —————— 
3. Mahnsachen — 14214242 
4. Sühnesachen — — — — 
5. Arreste und einstweilige Verfügungen — — 
6. Zwangsvollstreckungssachen 27 118145124 
7. Zwangsversteigerungen von eundküce — 2 2 111 
8. Rechtshilfesachen — 17117%% 
9. Sicherung des Beweises — 4 4 444 
10. Sonstige Zivilsachen — — — — 
B. Konkurssachen 2 — 2 1 1 
C. Strafsachen: 
1. Ermittlungssachen . 2173475571144 
2. Sachen, in denen ein Strafbefehl erlassen wurde 511 
3. Sachen, in denen das Hauptversahren Fsi#n wurde 7 6875 5817 
davon Privatklagesachen 1 8 9 3 6 
4. Rechtshilfesachen — 1 1 1 
In den Sachen zu 3 * Veuptderhandlungen son 
a) ohne Beisitzer — 55555 
b) mit Beisitzern — 3 3 3—0 
5. Sühnesachen in Privatklagesachen — 14444 
D. Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit: 
1. Vormundschaftssachen, Pllegschaften, Seisandschaften 35 11 465 14 32 
2. Nachlaßsachen 11— 1 11—