Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

W  194  20

5•  56.  Inhalt  des  Frachtbriefe.

(lI)  Der  Absender  hat  in  den  Frachtbrief  einzutragen;

a)  den  Namen  und  den  Wohnort  dessen,  an  den  das  Gut  abgeliefert  werden  soll
(des  Empfängere);:  .  .

Frachtbriefe,  die  an  die  Abfertigungsstelle  der  Bestimmungestation  gerichtet
sind,  werden  nur  angenommen,  wenn  die  Berechtigaung  zur  Benutzung  dieser
Adresee  nachgewiesen  wird  oder  aus  dem  Tarif  hervorgeht.  Vergleiche  im  besonderen
  die  Bestimmungen  über  die  Beförderung  von  Privatwagendecken  und
der  nicht  der  Eisenbahn  gebörenden  Ladegeräte  in  den  Tarifen.

b)  die  Eisenbahnetation,  bis  zu  der  das  Gut  befördert  werden  soll  (Bestimmungsetation):


Bei  Wagenladungen  kann  der  Absender  cohne  Verbindlichkeit  für  die  Eisenbahn
  im  Frachtbrief  unter  „  Zuläseige  oder  vorgeschriebene  Erklärungen=  die  gewünschte
  Entladestelle  der  Bestimmungsstation  bezeichnen.

)  den  Bestimmungsort,  wenn  dieser  ein  anderer  ist  als  die  Bestimmungsstation;

d)  die  Bezeichnung  der  Sendung  nach  ihrem  Inhalte,  bei  Stückgut  auch  Anzabl,
Art  der  Verpackung  und  Adresse  (oder  statt  dieser  das  Zeichen  und  die  Nammer)
der  Frachtstücke.  Die  Eisenbahn  kann  auch  bei  Wagenladungen  die  Bezeichnung
des  Inhalts  nach  Anzahl  und.  Verpackungsart  verlangen,  wenn  die  Beschaflenbeit
der  Ladung  es  zuläßt.

Für  die  in  den  Tarifvorschriften  und  der  Güterklasseneinteilung  aufgeführten
Güter  sind  die  dort  gebranchten,  für  alle  übrigen  die  handelsgebräuchlichen  Benennungen
  arzuwenden.

e)  das  Gewicht  der  Sendung  (vergleiche  jedoch  8§  586  Abe.  (2)  und  (3)j  oder  statt
dessen  eine  den  Vorschriften  der  Versandbahn  entsprechende  Angabe;

f0  bei  Gütern,  die  er  selbet  verladen  hat,  die  Nummer  und  die  Eigentumsmerkmale
des  Wagens;

eim  Falle  der  Vorausbezahlung  der  Fracht  den  Freivermerk  (vergleiche  8  69):

b)  das  etwaige  Verlangen,  daß  das  Gut  bahnlagernd  zu  stellen  ist;  "

i)  die  genaue  Bezeichnung  der  zur  Erfüllung  der  Zoll-,  Steuer-  oder  Polizeivorechriften
  beigegebenen  Begleitpapiere  [8  65  Abs.  (1));  ·

k)heisooåavgon,dioeiaotsollsoåokstouomMaheaAthguagunterlivale
zu  berührende  Abfertigungsstelle,  wenn  er  eine  solche  zu  bezeichnen  wünscht
[SIs  67  Abe.  (2)1:

I)  den  Ort  und  den  Tag  der  Ausstellung:

m)  die  Unterschrift  mit  Namen  oder  Firma  unter  Angabe  der  Wohnung.

Anf  Antrag  des  Absenders  übernehmen  die  Güterabfertigangestellen  die  Ausfüllong
der  Frachtbriefe  gegen  die  im  Tarif  festgesetrte  Gebühr.  Wegen  der  Haftung  für  die  Richtig
Leit  und  Vollständigkeit  vergleiche  §  57.

(2)  Jeder  Wagenladung  ist  ein  besonderer  Frachtbrief  beizngeben.

(3)  Mehrere  Gegenetände  dürfen  in  denselben  Frachtbrief  aufgenommen  werden,  venb
sie  nach  ihrer  Beschaffenheit  ohne  Nachteil  zusammengelnden  werden  können  und  keine  Zoll·
Steuor-  oder  Polizeivorsehrifton  entgegenstehen.  «

(4)DoavomAbsoaäcksatmlsåovdcaodervomsmptsogoksbsalsåeaåovsllbm00719
den  nach  8  54  Abs.  (2)  bedingungsweise  zur  Beförderung  zugelassenen  Gütern  sind  besonders.
andere  Gegenstände  nicht  umfassende  Frachtbriefe  beizogeben.  „

(5)  keicht  der  für  die  Beschreibung  der  Oüter  vorgesehene  Raum  anf  der  Vorderveite
des  Frachtbriefe  nicht  aus.  20  ist  die  Rückseite  zu  benutzen;  nötigenfalle  sind  dem  Frachtbrisfe
gleichgroge  Blätter  anzuheften  und  dann  besonders  zu  unterzeichnen.  Im  Frachtbrief  ist  aul
sie  zu  verweisen.  Wird  das  Gesamtgewicht  einer  solchen  Sendung  angegeben,  ao  ist  e  im
Frachtbrief  an  der  hierfür  vorgesehenen  Stelle  einzutragen.  Bei  Gütern  verschiedener  ·
III-senisxveaugovoaatoMistbetvohuuogveklsagtritchäucsviohtheåofstiw
besonders  anzugeben.

(6)  Der  Absender  darf  im  Frachtbriefe  vorschreiben,  daß  die  Güter  auf  der  Bestimmung.
station,  fahls  diese  beeetzt  ist,  nachgerählt  und,  sofern  daselbst  Wäigevorrichtungen  vorbanden
eind,  nachgewogen  werden;  hierfür  iet  die  tarifmäsige  Gebühr  zu  bezahlen.

(7)  Auf  die  Rückseite  des  Frachtbriefe  darf  die  Firma  des  Ausstellers  gedruckt  werden
Aoch  können  dort  die  Sendung  betreffende  Vermerke  für  den  Empfünger  nachrichtlich  2##.