Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

W  436  20

in  wohlwollende  Erwägung  ziehen,  daß  ungefähr
gegenüber  der  Aua-Mündung  eine  Zollstation
errichtet  wird,  sei  es  unter  Beibehaltung  der  bisherigen
  Zollstation  Abokum,  sei  es  unter  Verlegung
  dieser  Zollstation  an  die  Stelle  gegenüber
  der  Aua-Mündung.

In  doppelter  Aussertigung  vollzogen  zu
London  den  11.  März  1913.

clusion  of  the  Boundary  Agreement,  give  their
favourable  consideration  to  the  establishment
of  a  customs  station  as  nearly  opposite  the
mouth  of  the  Awa  as  possible,  either  by
retaining  the  present  customs  station  at  Abokum,
  or  by  transferring  that  station  to  a  spot
Opposite  the  mouth  of  the  Awa.
Done  in  duplicate  at  London,
the  11%9#  March  1913.

gez.  Lichnowsky.
gez.  E.  Grey.

Verordnung  des  GCouverneurs  von  Deutsch-Ostafrika,  betr.  die  Bildung  von
Gesundheitskommissionen.
Vom  3.  März  1913.
(Amtl.  Anz.  für  DOA.  1913,  Nr.  14,  S.  43  f)
Auf  Grund  des  §  15  des  Schutzgebietsgesetzes  Gieichs  Gesetzbl.  1900,  S.  813)  und  des

§  5  der  Verfügung  des  Reichskanzlers  vom  27.  September  1903  (Kol.  Bl.  S.  509)  wird  hiermit
für  das  deutsch-ostafrikanische  Schutzgebiet  verordnet,  was  folgt:

1.  Auf  Stationen  des  deutsch-ostafrikanischen  Schutzgebiets,  wo  dauernd  Arzte  stationiert  sind,
können  auf  Anordnung  des  Gouverneurs  Gesundheitskommissionen  bestellt  werden.

Aufgaben.
2.  Die  Gesundheitskommissionen  haben  folgende  Aufgaben:

a)  sich  von  den  gesundheitlichen  Verhältnissen  des  Stationsortes  durch  gemeinsame  Besichtigungen
  Kenntnis  zu  verschaffen  und  die  Maßnahmen  der  Gesundheitspolizeibehörde  in
geeigneter  Weise,  insbesondere  bei  der  Verhütung  des  Ausbruchs  oder  der  Verbreitung
gemeingefährlicher  und  übertragbarer  Krankheiten,  zu  unterstützen;

b)  sich  über  alle  ihnen  von  der  örtlichen  Verwaltungsbehörde  oder  den  Gemeindeverwaltungen
vorgelegten  Fragen  des  örtlichen  öffentlichen  Gesundheitswesens  gutachtlich  zu  äußern;

e)  den  unter  b)  genannten  Behörden  Vorschläge  auf  dem  Gebiete  des  örtlichen  öffentlichen

Gesundheitswesens  zu  machen.

Zusammensetzung.
3.  Eine  Gesundheitskommission  setzt  sich  zusammen  aus:
a)  dem  Vorsteher  der  örtlichen  Verwaltungsbehörde  als  Vorsitzendem,

b)  dem  Stationsarzte,

c)  aus  europäischen  Privatpersonen,  die  sich  zur  ehrenamtlichen  Mitgliedschaft  bereit  erklären.
Ferner  an  Orten,  wo  solche  Behörden  bestehen:
4)  einem  Vertreter  der  amtlichen  Baubehörde,

e)  einem  Vertreter  des  städtischen  Rates,

)  in  Daressalam  außerdem  aus  einem  Mitgliede  des  Instituts  für  Seuchenbekämpfung.
Die  Zahl  der  zu  c)  genannten  ehrenamtlichen  Mitglieder  soll  in  städtischen  Ortschaften

mindestens  zwei,  in  der  Regel  jedoch  nicht  mehr  als  drei  betragen.

Sie  werden  von  dem

Vorsteher  der  örtlichen  Verwaltungsbehörde  auf  Vorschlag  des  Bezirksrats  oder  des  städtischen

Rats  berufen.

Der  jeweilige  Verwaltungsreferent,  der  Bau=  und  der  Medizinalreferent  sowie  ortsanwesende
  beamtete  Arzte  sind  zur  Teilnahme  an  Sitzungen  der  Gesundheitskommissionen  ohne

weiteres  berechtigt.

Sachverständige.

#

.  Die  Gesundheitskommission  ist  berechtigt,  in  geeigneten  Fällen  ehrenamtlich  Sachverständige

mit  beratender  Stimme  zu  ihren  Verhandlungen  hinzuzuziehen.