Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

440  25

5  2.  Zuwiderhandlungen  gegen  §  1  werden,  sofern  nicht  nach  den  bestehenden  gesetzlichen
Bestimmungen  eine  höhere  Strafe  verwirkt  ist,  mit  Geldstrafe  bis  zu  3000  &  und  mit  Gefängnis
bis  zu  drei  Monaten  allein  oder  in  Verbindung  miteinander  bestraft.

.  Dem  Berbot  zuwider  eingeführte  Hunde  sind  zu  töten.  Bon  der  Tötung  kann  abgesehen
  werden,  falls  die  Hunde  sofort  wieder  ausgeführt  werden.

5  4.  Diese  Verordnung  tritt  mit  dem  Tage  ihrer  Bekanntmachung  in  Kraft.

Apia,  den  15.  Februar  1913.
Der  Kaiserliche  Gouverneur.
In  Vertretung:
Schlettwein.

 

Dersonalien.

Im  Reichs-Kolonialamt  find  die  Geheimen  Sekretariatsassistenten  Korth,  Grunwald,
Stadelmann,  Matthies,  Sangmeister,  Merkel,  Schneider,  Kiepenheuer,  Hopf,  Ehrath,
Ullrich  und  Neumann  zu  Geheimen  expedierenden  Sekretären  ernannt  worden.

 

Seine  Majestät  der  Kaiser  und  König  haben  Allergnädigst  geruht,  dem  bisherigen
Steuermann  beim  Gouvernement  von  Deutsch-Ostafrika  Wilhelm  Haasenritter  das  Königlich
Preußische  Verdienstkreuz  in  Gold  zu  verleihen.

Kaoiserliche  Schutztruppen.
Schutztruppe  für  Südwestafrika.
A.  K.  O.  vom  18.  April  1913.

v.  Müller-Berneck,  Königlich  Sächfischer  Rittmeister  a.  D.,  zuletzt  Adjutant  der  3.  Kavallerie=Brigade
  Nr.  32,  früher  in  der  Schutztruppe  für  Südwestafrika,  wird  die  Erlaubnis  zum
Tragen  der  Uniform  dieser  Schutztruppe  erteilt.  -  «

 

Schutztruppe  für  Deutsch-Ostafrika.
A.  K.  O.  vom  28.  April  1913.

Meyer,  Leutnant  im  Infanterie-Regiment  Markgraf  Karl  (7.  Brandenburgischen)  Nr.  60,  scheidet
am  9.  Mai  aus  dem  Heere  aus  und  wird  unter  Enthebung  von  dem  Kommando  zum
Seminar  für  orientalische  Sprachen  in  Berlin  mit  dem  10.  Mai  1913  in  der  Schutztruppe
angestellt.

Schutztruppe  für  Kamerun.
A.  K.  O.  vom  18.  April  1913.

Seine  Majestät  der  Kaiser  und  König  haben  Allergnädigst  geruht,  den  Nachbenannten
die  Erlaubnis  zur  Anlegung  der  ihnen  verliehenen  nichtpreußischen  Orden  zu  erteilen,  und  zwar  für:
Königlich  Sächsische  Friedrich  August-Medaille  in  Silber  mit  dem  Bande
für  Kriegsdienste:

dem  Waffenmeister  Leuschner,

die  dem  Herzoglich  Sachsen  Ernestinischen  Hausorden  angereihte  Verdienstmedaille
.  in  Silber  mit  Schwertern:
dem  Vizefeldwebel  Jungclaus.