Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

WM  466  20

„Bei  der  Berechnung  der  Verwertungsgebühr  für  die  im  Pomonagebiete  gewonnenen  Diamanten
ist  die  gemäß  der  Verordnung  des  Reichskanzlers,  betr.  das  Inkrafttreten  der  Diamantensteuerordnung
  vom  30.  Dezember  1912  im  Pomonagebiete,  vom  27.  Mai  1913  festgestellte  Steuer

zugrunde  zu  legen.“
Artikel  2.

zember  1912  in  Kraft.
Berlin,  den  27.  Mai  1913.

Diese  Verordnung  tritt  gleichzeitig  mit  der  Diamantensteuerordnung  vom  30.  De-Der

  Reichskanzler.
In  Vertretung:
Solf.

Verfügung  des  BReichskanzlers  zur  fsinderung  der  Beftimmungen  über  die  Errichtung
einer  ständigen  wirtschaftlichen  Kommission  der  Kolonialverwaltung  vom  30.  Juni  1911.
Vom  24.  Mai  1913.

Einziger  Artikel.

Der  §  6  der  Bestimmungen  über  die  Errichtung  einer  ständigen  wirtschaftlichen  Kommission
der  Kolonialverwaltung  vom  30.  Juni  1911  (Kol.  Bl.  S.  654)  wird  dahin  geändert,  daß  an  die
Stelle  des  Wortes  „fünf“  das  Wort  „fünfzehn“  tritt.

Berlin,  den  24.  Mai  1913.

Der  Reichskanzler.
In  Vertretung:
Solf.

Vereinbarung  zwischen  Deutschland  und  Dortugal  über  die  Sugehörigkeit  der  im
Rowuma-Fluß  (Ostafrika)  gelegenen  Insein.
Notenwechsel  vom  20.  März  1913.

Tandis  qdue  par  6change  de  notes  du  24.  novembre
  1909  la  démarcation  des  lignes  de
frontière  entre  les  possessions  allemandes  et
portugaises  de  I’Afrique  Orientale  avait  6té
fixée  en  détail  pour  les  sections  voisines  du  lac
Nyassa  et  de  I’'Océan  Indien,  la  section  pour
laquelle  le  traité  du  30.  décembre  1886  avait
désigné  comme  frontière  le  fleuve  Rovuma  est
restée  sans  autres  déterminations.  La  distribution
  des  iles  de  ce  fleuve  demandant  une
röglementation  spéciale,  le  Gouvernement  Im-Périal
  d’Allemagne  s'est  accordé  avec  le  Gouvernement
  de  la  République  Portugaise  pour
régler  cette  duestion  sur  les  bases  suivantes:

1.  Les  dles  situées  dans  le  Rovuma,  en  tant
due  cette  rivière  forme  une  frontière  entre
IlAfrique  Orientale  Allemande  et  la  Province
Portugaise  de  Moçcambique,  seront  distribuées
de  façon  que  toutes  les  lles  situées  dans  le
cours  supérieur  du  dit  fleuve,  c'est  à  dire
jusqu'a  l’'ambouchure  de  L’affluent  Domoni
(38°  8  est  de  Greenwich)  soient  allemandes  —
toutes  les  fles  situses  dans  le  cours  inférieur,
à  partir  de  la  susdite  embouchure  scient  portugaises.


Während  durch  Notenaustausch  vom  24.  November
  1909  die  Grenzlinien  zwischen  den  deutschen
und  portugiesischen  Besitzungen  in  Ostafrika  in
ihren  Einzelheiten  für  die  dem  Njassa-See  und
dem  Indischen  Ozean  anliegenden  Abschnitte  festgesetzt
  wurden,  ist  derjenige  Abschnitt,  für  den  der
Vertrag  vom  30.  Dezember  1886  den  Rowuma=Fluß
  als  Grenze  bestimmt  hatte,  ohne  nähere
Bestimmungen  geblieben.  Da  die  Verteilung  der
Inseln  dieses  Flusses  besondere  Abmachungen  erforderte,
  hat  die  Kaiserliche  Deutsche  Regierung
sich  mit  der  Portugiesischen  Republik  über  diese
Frage  auf  Grund  nachstehender  Festsetzungen
geeinigt:

1.  Die  im  Rowuma  gelegenen  Inseln,  insoweit
  dieser  Fluß  die  Grenze  zwischen  Deutsch-Ostafrika
  und  der  Portugiesischen  Provinz  Mocambique
  bildet,  werden  derart  verteilt,  daß
Deutschland  alle  Inseln  des  Oberlaufes  bis  zul
Einmündung  des  Domoni  (38e  Z“  östl.  Längel,
Portugal  die  Inseln  des  Unterlaufes  von  dieser
Einmündung  ab  gerechnet  erhält.