774 20
Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika.
Leutnant Düsel scheidet aus dieser behufs Rücktritts in Königlich Bayerische Militärdienste aus.
Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika.
Aus der Schutztruppe scheiden aus und werden im Heere angestellt:
Hauptmann Mansfeld als aggregiert beim Grenadier-Regiment Graf Kleist von Nollendorf (1. West-
preußischen) Nr. 6 unter Überweisung an das Generalkommando des V. Armeekorps zur
Verwendung als Kompagniechef und
Oberleutnant v. Linsingen im Niedersächsischen Feldartillerie-Regiment Nr. 46.
A. K. O. vom 19. August 1914.
Befördert werden:
in der Schutzruppe für Deutsch-Ostafrika: Hauptmann v. Grawert zum Major,
* - Südwestafrika: Hauptmann Streitwolf zum Major und die Ober-
leutnants Mannhardt und Virmond zu Hauptleuten,
in der Schutztruppe für Kamerun: Major und Kommandeur Zimmermann zum Oberstleutnant,
die Oberleutnants Thiel und Dickmann zu Hauptleuten.
Aus dem Heere scheiden aus und werden angestellt:
in der Reserve der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika: die Leutnants Heyn der
Reserve des Füsilier-Regiments von Steinmetz (Westpreußischen) Nr. 37, Koppe der Reserve
des Infanterie-Regiments von Alvensleben (6. Brandenburgischen) Nr. 52 und Aschenborn
der Reserve des Schleswig-Holsteinschen Pionier-Bataillons Nr. 9;
in der Landwehr 1. Aufgebots der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika: die Leutnants
Voigts und Schluckwerder der Landwehr-Infanterie 1. Aufgebots (III Berlin).
Leutnant Scherer der Reserve der Königlich Württembergischen Train-Abteilung Nr. 13 wird nach
erfolgtem Ausscheiden aus dem Königlich Württembergischen Armeekorps in der Reserve der
Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika angestellt.
Nach erfolgtem Ausscheiden aus dem Königlich Sächsischen Heere werden angestellt:
Leutnant v. Bötticher der Reserve des Königlich Sächsischen 1. (Leib-) Grenadier-Regiments Nr. 100
in der Reserve und Leutnant Mansfeld der Königlich Sächsischen Landwehr-Infanterie
2. Aufgebots (I Dresden) in der Landwehr 2. Aufgebots der Schutztruppe für Deutsch-
Südwestafrika.
Uachrufe.
Am 11. August d. Is. entschlief in Freiburg i. Br. der Major beim Stabe des Trierschen
Feldartillerie-Regiments Nr. 44
Herr Nichard Bech.
Ritter des Roten Adler-Ordens 4. Klasse mit Schwertern, im 43. Lebensjahre.
Der Verstorbene hat der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika vom 17. Mai 1904 bis
31. Juli 1908 und vom 1. Mai 1909 bis 30. September 1912 angehört. Er hat sich in Kriegs-
und Friedenszeiten stets vortrefflich bewährt. Seine mutige Verfolgung Morengas auf englisches
Gebiet, im Mai 1906, bleibt unvergessen.
Das Andenken an diesen tapferen Kameraden wird von uns stets in hohen Ehren
gehalten werden.
Berlin, den 14. Angust 1914.
Reichs-Kolonialamt. Kommando der Schutztruppen.
In Vertretung:
gez. Lempp, Major.
