Metadata : Kaiser Wilhelm II. Aus meinem Leben 1859-1888.

Tages  erreichten  wir  das  Jagdhaus  Denistowicz  in  den  Pripjetsümpfen.
  Eine  kleine  Jagdgesellschaft,  bestehend  aus  einem  General
à  la  suite,  dessen  Name  mir  entfallen  ist,  Prinz  Matthias  Radziwill,
Kammerherrn  des  Zaren,  und  Prinz  Wilhelm  Radziwill,  Bruder
des  Fürsten,  begrüßte  uns  dort.  Deniskowicz  war  ein  von  Buschwald
  umgebenes,  einfaches  Blockhaus  mit  schlicht,  aber  behaglich  eingerichteten
  Zimmern.  Ich  hatte  ein  Schlafzimmer  für  mich,  während
die  übrigen  Gäste  einen  größeren  gemeinsamen  Raum  bewohnten.
der  „Salon"  des  Hauses  war  zu  gleicher  Zeit  Ebzimmer.  Ein  hünenhafter
  Oberförster,  aus  Oberschlesien  gebürtig,  Biernatzki  mit  Namen,
meldete  dem  Fürsten  die  Bestätigung  mehrerer  Bärenlager,  was  zu
den  schönsten  Hoffnungen  berechtigte.  Dann  stellte  mir  der  Fürst
den  Generaldirektor  seiner  Besitzungen,  Herrn  Ablamowitsch,  und
seine  polnische  Jägerei  vor,  die  unter  Biernatzki  das  Bärentreiben
zu  führen  hatte.  Die  Leute  sahen  intelligent  und  weidmännisch  aus
und  machten  einen  guten  Eindruck.

Am  nächsten  Morgen  stiegen  wir  bei  herrlichem  Wetter  in  unsere
Schlitten,  von  denen  feder  nur  eine  Berson  aufnehmen  konnte.  Sie
bestanden  aus  Waschkörben,  die  mit  Stroh  angefüllt,  mit  einem  Sitzbänkchen
  versehen  und  dann  auf  Kufen  gesetzt  waren.  Der  Kutscher
saß  seinem  Fahrgast  fast  auf  den  Knien  und  lenkte  ein  kleines  galizisches
  Bferdchen,  an  dessen  Hals  eine  Glocke  hing.  Man  saß  also
dicht  über  dem  Schnee,  über  den  man  hinglitt,  und  riskierte  nichts
für  den  Fall  des  Umwerfens.  Kam  das  hie  und  da  einmal  vor,
so  machten  die  Kutscher  gar  kein  Aufhebens  von  der  Sache,  richteten
Insassen  und  Korb  wieder  auf,  klopften  den  Schnee  ab  und  trösteten
mit  dem  bei  allen  widrigen  Vorkommnissen  üblichen  russischen  Wort:
„Nitschewo“  (schadet  nichts).

Am  Sammelplatz  wurden  wir  mit  der  Meldung,  daß  der  Bär  fest
sei,  von  Biernatzki  und  der  Jägerei  empfangen.  Diese  trug  kleidsame

graue,  pelzgefütterte  Joppen,  schwarze  Belzkappen,  lange  Strümpfe
300