(Das Berhälmiß des franzbsischen Maaßes und 
Gewichts gegen das baierische betreffend). 
Da die Kenntniß des Verhälenisses des 
balerischen Gewichts und Maaßes segen 
das französische dermal im Handel und Wan- 
del von ungemeiner Wichtigkeit ist, und oft 
unwillkührlich durch derselben Nichtwissen 
die miteinander handelnden Theile entweder 
verkürzt oder übervortheilt werden konnen: 
so hat der hiesige franzôsische Plah-Kom- 
mandant und Kriegs-Kommissär Crou- 
zet den königl. baierischen Landeodirektions- 
rath Joseph Baader, und den königlich- 
baierischen Ingenieur und Martscheider 
Neumann eingeladen, die Reduktion des 
balerischen Maaßes und Gewichts gemein- 
schaftlich mit ihm vorjunehmen, und eine 
vollständige Berechnung hierüber herzustel- 
len. Das Resultat der von diesen sachver- 
ständigen Männern hierüber angestellten Be- 
rechnung und Untersuchung wird hiemit zu 
Folge eimes allerhöchsten Besehls vom 20. 
Dezember rgs in nachstehender Tabelle zur 
allgemeinen Wissenschaft bekannt gemacht. 
München den 30. Jänner 1806. 
Königliches General-Landes- 
" Kommissariar. 
Reichsfrepherr von Weichs. 
von Schmöger. 
Verhältniß 
des baierischen Maaßes und Gewichtes gegen 
das französische Maaß und Gewicht. 
Das Münchner Pfund ist gleich 361 Gra- 
mes #/ franz. Gewichts. 
80 — 
Der Münchner Zenmer = 56 Kilogrammes 
#n8 fcanz. Gewichts. 
Die Münchner Maaß — 1 Litre oder neun 
inten r6s franz. Maaßes. 
Der Eimer Branntewein zu 60 Maaß = 63 
Pinten 14% franz. Maaßes. 
Der Eimer Bier zu 64 Maaß = 67 Dinten 
1½0 franz. Maaßes. 
Das gewöhnliche Münchner Schäfl = à2232 
Litres *#8 oder 17 Boisseau 1##8 franz. 
Maaßes. 
Das Schäfl Haber zu ? Metzen = 260 
Litres 135 oder 20 Bolsseau r# franz. 
Maaßes. 
Die Klaster Holz = 3 Steres oder Kubik, 
metres 1½/9 franz. Maaßes. 
Anmerkung. 
1. Rechnet man das Pfund zu einem halben 
Kilogramme, und den Jentner zu s0 Kilogram-= 
men, und vergleicht Pfund mit Pfund und Jent- 
ner mit Jentner, so ergiebt sich, daß das baiers- 
sche Pfund ungefähr um a Unzen, und der baie- 
rische Zentner um ½28 Pfund schwerer ist, als der 
franzdsische. Sonach hält das baierische Pfund 
umgefäbr 18 Unzen, und der baierische Zeu#ner 
1123 Pfund. 
2. Man hat in dem obenstehenden Kalkul alle 
Bruchzisser weggelassen, welche unter das Hun- 
dertste verkleinern. 
  
Beförderung. 
Seine königliche Masestät haben durch eine 
allerhöchste Entschließung vom 7. Hornung 
laufenden Jahres die erledigte Pfarrey Stell- 
wang dem Pfarrer Joseph Ager von Af- 
secking allergnddigst verliehen.