1151 Pfropf — pfropfen.
mannigfacher als später: premula prym, prim, plrym, setzen und innig verbinden.
pfriem, preme, breme Dief.; ritzeten sich mit messern
und pfrümen 1. Kön. 18, 28; nim eine pfrime, und
bore Im durch sein ohr 5. Mof. 15, 17; die oben angegebenen
sind seit 17. Ih. gleichberechtigt: der pfriem
Schottel, die pfriem und ptrieme Stieler, der
pfriem und pfriemen Steinbach; als Werkzeug der
Sattler, Tuchmacher, Schneider, besonders der Schuster:
gehe mitpfriemen und nadeln an mein geschäft Hv Kleist
Pfropfmesser — Pfuhl. 1152
2) übertragen auf das
Stopfen der Mastvögel Stieler; auf ein Einstopfen in
eine enge Offnung überhaupt: rosenblätter in eine bouteille
pfropfen, die blutgefässe waren mit blut voll gepfroptt
Adelung; sich voll pfropfen, sich mit Speise
überladen ebd.; das kind pfropfte kuchen in den mund;
gern in der zusammengeschriebenen Verbindung vollgepfropft:
jeder winkel ist vollgepfropft Goethe
W. Meister 3, 9; die einzige kleine stube des bauses
Käthch. v. Heilbr. 1, 1; eine pfrieme Weiße kom. Op. war von menschen vollgepfropft 4, 9; auch raum mit
2, 140; er (der Schuster) . sah auf faden und pfriemVsachen, menschen vollgepfropft. 3) pfropfen, mit einem
Heyse 2, 92; leder und pfriemen ebd.; daher als Scherzname
für einen Schuster meister Pfriem; zapft sein verruchtes
blut mit pfriemen ab Wieland Ob. 5, 58;
spiesze das herz an den pfriom Voß Idyll. 11, 132;
— die pfriemen, bei Markscheidern messingene Schrauben;
pfrieme, landschaftlich ein spitz zulaufendes Stück Acker
Adelung; Name einer Schnecke, buecinum maculatum,
große Seenadel Nemnich. 2) pfriem, m., Pfrieme, f.
Name des Ginsters und Besenkrautes, ahd. primma,
brimma- phrimma, mhd. pfrimme und brimme, auch
älter uhd. noch pfrimme geschrieben: pfrimmen, iberica,
Ken#ista, pak#um Maaler, dunkler Herkunft, wegen der
Gestalt auf pfriewe 1 umgedeutet; auch pfriemenkraut.
Pfropf, Pfropfen, m. Stöpfel, eine Flasche verschlie-Pfropfen
verschließen, eine flasche pfropfen, zupfropfen:
ich habe die flaschen nicht gepfropft Hv Kleist Käthch.
v. Heilbr. 1, 1. — Zusammensetzungen zu 1: Pfropfmesser,
m. Messer zum Pfropfen, Gärtnermesser. —
Pfropfreis, n. Reis das auf einen andern Stamm gepfropft
wird, eigentlich und bildlich: s#urci#s proflrisz,
pfroprijs Dief.; pfropfreis auf dem stamme der alterthumlichen
bildung Fichte Reden 171; konnte . kaum
einen geringen rest der stammbesitzungen als pfropfreis
für die zukunft retten Grillparzer 11, 227. —
Pfropfsäge, f. kleine Säge zum Pfropfen gebraucht. —
Pfropfwachs, n. Wachs zum Pfropfen.
Pfründe, f. Einkommen, Unterhalt, Versorgung: Lehnwort
aus mittellat. prorenda, einer Nebenform zu dem
ßender Kork; Ubertragung eines älteren propf, piropfe, älteren praebenda Nahrungsreichung oder -geld, die durch
ahd. phrofa, Pfropfreis (ein pfropf, das jung und zart, Einfluß von lat. providere fürforgen entstanden ist; ahd.
vom strumpfe wird gehauen Opitz 1, 227) auf einen
Gegenstand zum Stopfen, nach niederländischem Vorbilde:
proppe, obluramentum oblongam, veraciulium
Kilian; pfropf ist ein stöpsel, den man in ein loch
oder wand machet Hübners Handlungslex. 1104; ein
pfropf, obtramentkm, ein gurk (Kork) Frisch noch
als niedersächsisch; später allgemein: der pfropfen auf
ciner flasche Adelung; als er auf eine der vielen
springröhren losritt, den pfropf öffnete und wasser
einlaufen liesz Goethe ital. Reise II; hui! knallt
der pfropfen (der Phiole) Droste 286; die pfropfen
knallen lassen, — in Champagner zechen; die pfropfen
knallen Geibel 2, 244; in heutiger Spr. einen am
pfropfen riechen lassen, höhnisch einen leer abziehen
lassen, gleichsam ohne ihm vom Inhalte der Flasche
etwas zu geben; von Niederdeutschland her Bild für
Wertloses: das ist für den pfropfen (oder nach niederd.
Ausspr. proppen), ist nichts wert oder nütze; auf
dem pfropfen sitzen, auf dem Trocknen, heruntergekommen
sein, einen auf den pfropfen setzen, aufs
Trockne, herunterbringen; — pfropfen auf der Ladung
der Schießgewehre, vor der Mündung der Kanonen, u. a.
Als Singularformen sind pfropf und pfropfen gleich
häufig, der Plur. ist gewöhnlich pfropfen, selten pfropfe
(Campe) oder pfröpfe. — pfropfen, 1) altes Gärtnerwort,
einen wilden Baum durch ein eingesetztes gutes
Reis veredeln, mhd. pfropfen, Bildung aus ahd. phropha,
phrofa, Pfropfreis, welches von lat. propago, Setzling,
Senker eines Gewächfes entlehnt und umgebildet ist;
Inserere, plantare proppen, proffen Dief.; er pfroptt,
er pflanzt Hagedorn Horaz 137; man pfropft und
erzicht (Obstbäume) Goethe Wahlverw. 1, 17; in die
rinde, in den kerb pfropfen (als besondere Art des
Pfropfens) Adelung; mit Object: beume pfropfen
Stieler; ein reis in einen baum pfropfen Steinbach;
ich pfropfte selbst den braven ast. der diese
pfirsehen mir getrieben Lenau 399; bildlich: du, da
du ein wilder olbaum warest, bist unter sie gepfropfet
Röm. 11, 17; um eine neue fabel auf eine alte pfropfen
zu können Goethe DuW. 14; eine theokratische bevegung
auf unsere demokratie zu pfropfen Keller
Werke 8, 256; auch: der freund wird gleich eypressenaub
um meine schläfe pfropfen (mich in Trauer versetzen
Günther 1021. Zimmerleute nennen pfropfen
an ein schadhaft gewordenes Stück Holz ein neues anin
vollster Form phrovinta, verkürzt phruonta, fruonda,
pruanta, mhd. pfruonde, pfruende; die uhd. Verkürzung
zu pfrunde, durch die ahd. Form von ptrundner (s. d.)
vorgebildet, beginnt früh (ptrünt Fastu. Sp. 649), daneben
die Form pfrund bis in unsere Zeit, namentlich
mundartlich oberdeutsch. Zunächst Wort geistlicher Kreise,
der Stifter und Schulen, — Einkommen, Nahrung von
einer Stelle: der hät ze Basel in der stat zuo dem
tuome phrüuende Kv Würzburg Silv. 93; mancher
vil pfrönden bsitzen dät, der nit wer 26 eim pfründlin
göt Brant Narrensch. 30, 19; kein thumherr, kein
prälat, der seiner pfründe zins in Rheinwein vor sich
hat Hagedorn Fab. 1, 51; alle pfründen (der reformierten
Landgeistlichen) Keller Werke 1, 15; gute, fette,
reiche, magere pfründe (vgl. unter fett); haben die
neuen bischöfe ..fette pfründen geschmaust Goethe
Egm. 1; pfründlein Einnahme von Schülern Garg. 24;
vongeistlichen oder ehemals geistlichen Stiftungen:pfrunde
in einem hospitale, siechenhause; einem ein pfründ ze
kaufen güben cibaria prrölice locare alicui Maaler;
im Begriffe schon im Mhd. verweltlicht, als Unterhalt
schlechthin, auch Leibrente gefaßt, selbst auf den Raub
der Falken bezogen (Lexer); bairisch noch daher — Unterhalt
auf dem Altenteil eines Gutes, birtenptrücnd, Beitrag
an Getreide, Eiern, den der Hirt von den Gemeindegliedern
zieht Schmeller. — Pfründner, m. der
eine Pfründe bezieht, ahd. phrundinäri, phruntäri, mhd.
bfrücndener pfruondener, phründe#re, pfruender; besonders
Inhaber einer Stelle in einer milden Stiftung:
pfründner, pfrundnerin im hospitale.
Pfuhl, m. Sumpf, Pfütze; westgerm. Wort, altengl.
fries. mud. pôl. ahd. mhd. pfuol; Annahme einer Entlehnung
aus lat. palus Sumpf ist ganz unwahrscheinlich,
Herkunft dunkel; ka#us, nalus phul, pful, phule,
pfule, puole, pul, pol, polle Dief.; den Timotheum,
der sich in einem pfuhl versteckt hatte 2. Macc. 10, 37;
der entenpful Hagedorn Fab. 2, 46, 1; regenpfuhl,
mistpfuh! Adelung; Plur. in den pfüeln Megenberg
258, 32, noch bei Adelung und Campe pPtühle,
jetzt pfuhle; übertragen: wurden .. in den (feurigen
psul geworfen, der mit schwefel brandte Offenb. 19, 20;
er warf in in der helle pfuol Wigalois 105, 14; der
cewge pful, der jeden frevler brennt Hagedorn Fab. 1,2;
pfuhl der qual Hölty 20; der verdammnis Schiller
Räub. 2, 3; ich hass ihn, wie den pfuhl der hölle
