Vertrag 
zwischen 
Preußen und andern Staaten des Deutschen 
Bundes einerseits 
und den 
Vereinigten Staaten von Nord-Amerika 
andererseits 
wegen der in gewissen Fällen zu gewährenden 
Auslieferung der vor der Justiz flüchtigen 
Verbrecher. 
Da es Behufs besserer Verwaltung der Rechts- 
pflege und zur Verhütung von Verbrechen in- 
nerhalb des Gebietes und der Gerichtsbarkeit 
der kontrahirenden Theile zweckmäßig befunden 
worden ist, daß Individuen, welche gewisse 
schwere Verbrechen begehen, und vor der Justiz 
flüchtig geworden sind, unter Umständen gegen- 
seitig ausgeliefert werden, auch daß die betref- 
senden Verbrechen namentlich aufgezählt werden; 
und da die Gesetze und Verfassung Preußens 
und der anderen deutschen Staaten, welche die- 
sen Vertrag kontrahiren, ihnen nicht gestatten, 
ihre eigenen Unterthanen einer auswärtigen Ju- 
risdiction zu überliefern, also die Regierung der 
Vereinigten Staaten mit Rücksicht darauf, daß 
der Vertrag unter strenger Reciprocität geschlos- 
sen wird, gleicherweise von jeder Verpflichtung 
frei seyn soll, Bürger der Vereinigten Staaten 
auszuliefern: so haben einerseits Seine Majestät 
der König von Preußen, sowohl für Sich, als 
im Namen Seiner Majestät des Königs von 
Sachsen, Seiner Königlichen Hoheit des Kurfür- 
33 
Convention 
sor ihe 
mittual deliveri of eriminals, fugitives from 
Jiustice, in certain cuses, 
coucluded 
between Prussia aud other States os the 
Germanie Consederation on the one part, 
and 
the United States on the other part. 
Whereas, it is found expedient sor the 
better administration of justice and the pre- 
vention ol crime, within the territories and 
jjurisdiction of the parties, respectivel, that 
bersons committing certain heinous erimes, 
belg lugitives from justicc, should, under 
certam circumstanccs, be reciprocall) deli- 
vered upzt and also to enumerate such cri- 
mes explicitir; and whereas the laws and 
Constitution of Prussia and of the other Ger- 
man States, parties to this Convemtion, for- 
bit tüem to surrender their own citizens to 
a loreige jurisdiction, the Government of the 
Unted Statcs, with a view of making the 
Convention strictly reciprocal, shall be held 
cduall free from any obligation to surren- 
der citizens of the United States; therefore, 
on the one part His Majesty the King of 
Prussia, in His own name, as well as in 
lhe name of His Majesty ihe King of Sa- 
ony, His Royal Highness the Elector of 
Hesse, HI Royal Highness the Grand Duke