Chevalier de l'ordre de l'aigle rouge 
de la deuxième classe avec la plaque, 
Chevalier de lordre de St. Jean de 
TJerusalem etc. etc. 
et 
Sa MNajesté le Roi de Sar- 
daigne: 
le Sieur Edouard Comte de Launay, 
Son Envoré Extraordinaire et Ministre 
Plénipotentiaire prés la Cour de PDrusse, 
Commandeur de Son ordre religieux 
et militaire de. St. Maurice et de St. 
Lazare, Chevalier de Hordre de l'aigle 
ronge de PDrusse etc. etc. 
et les deux Plénipotentiaires, munis de 
pleins-Pouvoirs, ont arrété les articles 
suilvants: 
Article I. 
Les Etals du Zollverein S'engagent à 
reduire les droits actuellement établis 
sur les soies Sardes à leur entrée dans 
les Etats du Zollverein, savoir: 
a) pour les soies éerues, retorses de 
11 ccus à ½ é6cu le quintal; 
b) pour tontes les soies décrusées, non 
leintes, x compris les bourres de 
soie llées, de 8 éGcus à ½ écu le 
qduintal; 
c) pour les soies teintes retorses." 
Compris les bourres de soie retorses, 
55 
heiten, Ritter des rothen Adlerordens 
zweiter Klasse mit dem Stern, des Johan- 
niter-Ordens ꝛc. 
und 
Seine Majestät der König von 
Sardinien: 
den Grafen Eduard v. Laumay, Aller- 
höchst Ihren außerordentlichen Gesandten 
und bevollmächtigten Minister am Preu- 
ßischen Hofe, Commandeur des Geist- 
lichen und Militärischen St. Maurizius- 
und St. Lgzarus-Ordens, Ritter des 
Preußischen rothen Adlerordens v. 
und die beiden mit Vollmachten versebenen 
Bevollmächtigten haben die folgenden Artikel 
verabredet: 
Artikel 1. 
Die Staaten des Zollvereins verpflichten 
sich, die gegenwärtig für Sardinische Sei- 
den bei ihrem Eingang in die Vereins- 
staaten bestehenden Zölle zu ermäßigen, 
und zwar: 
a) für Zwirn aus roher Seide von 
11 Rehlr. auf ½ Rthlr. vom Centner; 
b) für alle weiß gemachte, ungefärbte 
Seide und Floretseive von 8 Rthlr. 
auf ½ Rthlr. vom Centner; 
JO) für gefärbte, gezwirnte Seide und 
Floretseide, sowie für Garn aus