Artikel  verabredete  Vorkaufsrecht  ausüben
will,  so  kann  derjenige,  gegen  welchen  dasselbe
  ausgeübt  werden  soll,  sofern  er  es
vorzieht,  die  Abschätzung  der  Waare  durch
Sachverständige  verlangen.  Dieselbe  Befugniß
  steht  der  Zollbehörde  zu,  wenn  sie  es
nicht  für  angemessen  erachtet,  sofort  von  dem
Vorkaufsrechte  Gebrauch  zu  machen.
Artikel  17.

Wenn  die  Schätzung  durch  Sachverständige
ergiebt,  daß  der  Werth  der  Waare  den  bei
der  Einfuhr  deklarirten  nicht  um  fünf  vom
Hundert  übersteigt,  so  soll  der  Zoll  nach
dem  in  der  Deklaration  angegebenen  Betrage
  erhoben  werden.

Wenn  der  Werth  den  deklarirten  um  fünf
vom  Hundert  übersteigt,  so  kann  die  Zollbehörde
  nach  ihrer  Wahl  das  Vorkaufsrecht
ausüben  oder  den  Zoll  nach  dem  durch  die
Sachverständigen  ermittelten  Werthe  erheben.

Dieser  Zoll  soll  zur  Strafe  um  die  Hälfte
seines  Betrages  erhöht  werden,  wenn  der
von  den  Sachverständigen  ermittelte  Werth
um  zehn  vom  Hundert  höber  ist,  als  der
deklarirte.

Die  Kosten  der  Untersuchung  sind  von
dem  Deklaranten  zu  tragen  wenn  der  durch
die  schiedsrichterliche  Entscheidung  ermittelte
Werth  den  deklarirten  Werth  um  fünf  vom
Hundert  übersteigt;  im  entgegengesetzten  Falle
sind  dieselben  von  der  Zollbehörde  zu  tragen.

Artikel  18.

In  vden  vdurch  Artikel  16.  vorgesehenen
Fällen  wird  der  eine  der  beiden  sachverständigen
  Schiedsrichter  von  dem  Deklaranten,
  der  andere  von  dem  Vorstande  der  Lokalvoudra

  exercer  le  droit  de  bréemption
stlipulé  par  Tarticle  précédent,  bourra.
sil  le  prelere,  demander  Pestimation  de
sa  marchandise  par  des  experts.  1
méme  faculté  appartiendra  à  la  douane
lorsdu’elle  ne  jugera  pas  Convenable  de
recourir  imméliatement  à  la  préemption.

Article  17.

Si  ’expertise  Constale  que  la  valeur
de  la  marchandise  ne  dépasse  pas  e
cinq  pour  cent  celle  qui  est  déclarée
P’importateur,  le  droit  sera  perçu  sur-  le
montant  de  la  déclaration.

Si  la  valeur  depasse  de  cind  pour  ceut
celle  qui  est  déeclarée,  la  douane  bourra
à  Son  choix  exercer  la  préemption  ou
percevoir  le  droit  sur  la  valeur  déter
minée  par  les  experts.

J  "b  4
e  droit  ser  i
C  t  sera  augmentée  de  cinquante
pour  cem  à  titre  d’amende,  si  Tevaluation
des  experts  ßestde  dix  pour  cent  superieure
aà  la  valeur  declarée.

Les  frais  d'expertise  seront  supportes
par  le  déclarant,  si  la  valeur  determine
Par  la  decision  arbitrale  encede  de  ci

1"  2  n
pour  cent  la  valeur  déclarée;  dans
cas  contraire,  ils  seront  supportes  par  #a

douane.
Article  18.
Dans  les  cas  préwus  par  larticle  16
les  deux  arbitres  exherts  seront  nomme#s
l'un  par  le  déeclarant,  l’autre  par  le  chef

u  service  ;
local  d  ce  des  douanes;  en  cas