Marchandises:
Grande vitesse: 45 cent. Ppar
tonne et par kilometre, Sans aucun
supplément de taxe.
Petite vitesse: 1° pour les ma-
tières brutes, telles que le charbon,
le coke, le minerail, les terres, les
engrais, le soufre, les pierres, le
bois etc., de méme due pour le fer
et les marchandises brutes en fer,
en tant qdue ces objets sont expedies
én wagons complets, Ia taxe ne
Pourra excéder 5 centimes par tonne
et par kilometre, avec une surtaxe
de 3 centimes par tonne et par kilo-
metre pour les parties de la ligne
dui offrent des pentes de 15 % et
Au-dessus.
20 Pour toutes les autres marchan-
dises, la taxe ne pourra excéder
14 centimes par tonne et par kilo-
metre, ou 19 centimes par tonne et
Par kilometre pour les parties de la
ligne dyant des pentes de 15 % et
Alldessus, tout autre supplément de
tau 6tant exelu.
Art. 9.
Quand Pintérét du capital-actions
excédera le 9%, Ia Compagnie sera
tenue de procéder à la réduction des
taxes, et en premieère ligne à celle
des surtaxes.
Art. 10.
La Société du chemin de fer du
St-Gothard est tenue de faire jouir,
Ppour le transport des personnes et
des marchandises d’'Italie, pour Italie
et à travers IIItalie, les chemins de
fer des Etats subventionnants au
moins des mémes avantages et des
mémes facilités qu’elle aura accordes
soit à dautres chemins de fer en
dehors de la Suisse, Ssoit à des par-
ties et à des stations quelconques
Waaren:
— 384 — Eilgüter: 45 Centimen für die
Tonne und den Kilometer ohne jeden
Preiszuschlag.
Gewöhnliche Fracht: 1. Für Roh-
stoffe, wie Kohlen, Koaks, Erze, Erden,
Dünger, Schwefel, Steine, Holz u. s. w.,
sowie für Eisen und rohe Eisenwaaren,
soweit diese Gegenstände in ganzen Wagen-
ladungen versendet werden, darf der Preis
5 Centimen für die Tonne und den Kilo-
meter nicht übersteigen, nebst einem Zu-
schlag von 3 Centimen für die Tonne
und den Kilometer auf Bahnstrecken mit
Steigungen von 15‰ und darüber.
2. Für alle anderen Waaren darf
der Preis 14½ Centimen für die Tonne
und den Kilometer, oder 19½ Centimen
für die Tonne und den Kilometer auf
Bahnstrecken mit Steigungen von 15 ‰
und darüber, nicht übersteigen; jeder an-
dere Zuschlag ist ausgeschlossen.
Art. 9.
Wenn die Zinsen des Aktienkapitals
9 Prozent übersteigen, ist die Gesellschaft
gehalten, zu einer Reduktion der Preise,
und zwar in erster Linie der Preiszuschläge,
zu schreiten.
Art. 10.
Die Gotthardbahn-Gesellschaft ist ge-
halten, für den Personen- und Güter-
transport von, nach und durch Italien
die Eisenbahnen der subventionirenden
Staaten mindestens dieselben Vortheile
und Erleichterungen genießen zu lassen,
welche sie, sei es anderen Eisenbahnen
außerbalb der Schweiz, sei es irgend
welchen Strecken und Stationen dieser
Bahnen, sei es endlich den Schweizeri-
schen Grenzstationen gewähren sollte. Sie
